译文连绵的秋雨下个不停，老农眼看着荒芜的田地深深地叹息：那江水滚滚流过的地方，原来是岸边的高地。我替人干活仍然常常受冻挨饥，真的是没钱来交纳租米。自从近年来新官上任，把皇上免税的诏书再不一提，到处贴出了征租的通告，衙役们挨家挨户催逼。前年把卖衣服的钱全部上交，多病的身子虽然寒冷，可免去了被绑缚受欺。去年衣服已经卖完，只好含泪把大女儿嫁出，各分东西。今年二女已托人作媒，也将送出去换上微薄的钱米。明年不怕催租的上门，家中还有第三个女儿可以充抵！
注释后催租行：范成大在写此诗前，已写有《催租行》。老父（fǔ）：老翁、老农。高岸：防洪高堤。佣耕：做雇农，为他人耕种。抱长饥：经常遭受饥饿。的知：确知。无力：没有能力；无能为力。输：交纳。乡官：地方官。黄纸放尽白纸催：皇帝的诏书免除灾区的租税，地方官吏的命令仍旧紧催农民交纳。黄纸：豁免灾区租赋税的告示。白纸：地方官下令催收的公文。纳却：纳了租税。病骨：指多病瘦损的身躯。聊：姑且，暂时。缚：绑缚，指被官府抓走。去年：刚过去的一年。到家口：轮到卖家中的人口。临岐：指在歧路上，引申为分别之处。“岐”通“歧”，岔道口。两分首：相互分离。意即大女儿已被迫嫁给他人。分首，作分离讲，“首”一作“手”。行媒：本指媒人介绍，这里是订婚之意。亦复驱将换升斗：也只好把她卖了换来少量粮食缴租。驱将，赶出去，这里指卖掉；将，助词。升斗，指很少的粮食。
范成大
猜您喜欢
谷口隔疏篱，林深鸟不啼。 石泉萦户转，山果亚枝低。 涧壑参差映，藤萝咫尺迷。 苦无向平累，聊可共依栖。
看山意不厌，复此濯尘缨。 涧落飞虹影，泉飘喷玉声。 隔花分送酒，凿石共题名。 相对濠梁意，翛然少世情。
息驾泰山麓，何以慰所思。 送君九节杖，拄上五松枝。 涧底出云处，夜中观海时。 同游不同醉，应忆旧题诗。
曾向春山宿，重来似旧青。 坛风落橡栗，岩雨长芝苓。 试觅长生药，聊翻内景经。 不知凉夜永，星斗挂疏棂。
木末堪凭槛，秋空四望开。 晚烟迷汶水，落日满徂徕。 酒忆垆头醉，人从岳顶回。 那逢摇落候，萧瑟易悲来。
