译文青山隐约绿水悠悠长流，江南深秋草木都已凋零。明亮月光映照二十四桥，你是否还在听美人吹箫？
注释韩绰：事不详，杜牧另有《哭韩绰》诗。判官：观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。公元833年（唐文宗大和七年）至835年（大和九年），杜牧曾任淮南节度使掌书记，与韩绰是同僚。迢迢：指江水悠长遥远。一作“遥遥”。草未凋（diāo）：一作“草木凋”。凋：凋谢。二十四桥：一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥，清李斗《扬州画舫录》卷十五：“廿四桥即吴家砖桥，一名红药桥，在熙春台后，……扬州鼓吹词序云，是桥因古二十四美人吹箫于此，故名。”玉人：貌美之人。这里指韩绰。一说指扬州歌妓。教：使，令。箫：一种乐器。
杜牧
猜您喜欢
自我谢繁郡，同君旋敝庐。草芳知岁改，花落见春馀。 江汉游来倦，云山病未除。门违长者辙，驿枉故人书。 旅迹从漂梗，微材类散樗。还邛未有赋，徒愧卧相如。
少年干圣主，同日忝嘉招。走马平津道，看花御水桥。 屡移华省步，频散紫宸朝。讵识山川险，何嗟岁月遥。 临淮因桂住，入楚似蓬飘。帝乡倘可梦，天路许相邀。
旧日云霄侣，他乡岁月深。转蓬惊去住，锻羽怅飞沉。 不睹春风面，空馀流水心。言乘木兰舫，来就玉山岑。 避客高悬榻，逢人愧盍簪。徒令归兴尽，一谢扫芳林。
房中乐自旧京传，促柱轻调慢拂弦。曲罢周郎那得顾，但闻馀响绕灯前。
红妆唤出夜留欢，翠袖因沾细雨寒。为谢乔家无恶客，不妨歌舞教人看。
