寒食

春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。

译文及注释

译文
暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。
傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣,袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。

注释
春城:暮春时的长安城。
寒食:古代在清明节前两天的节日,禁火三天,只吃冷食,所以称寒食。
御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
汉宫:这里指唐朝皇宫。
传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐的燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为侯,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
韩翃介绍和韩翃诗词大全

韩翃

韩翃,生卒年不详,字君平,南阳(今河南南阳)人,唐代诗人。是“大历十才子”之一。天宝13年(754)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作一首《寒食》......
复制作者 韩翃
猜您喜欢

久旱祷雨有应

形式:

利珰凿地脉,名山不能云。关市纷豺虎,戾气彻苍旻。 去年六月书不雨,迨今河汉飞红尘。昔闻土养人,今见人食土。 饥来去何之,凄凉空败堵。父子忍仳离,白骨暴如莽。 饿夫十八万,枵然聚畿辅。路逢榷利人,不言而敢怒。 我皇恻恻躬祷桑,以实不以文煌煌。釐弊无异除新法,剔奸何啻烹弘羊。 颂声成轰雷,喜气成灵澍。虽然草始青,鼓腹若大餔。 家家机杼鸣,处处禾黍布。公家固不贫,万里尽外库。 君不见从来大乱兴,每自荒年起。民饥则流流则聚,一夫揭竿大事圮。 迩来景象亦如此,不有甘霖胡恃矣。

复制 曹于汴 《久旱祷雨有应》
类型:

濯德歌

形式:

一纬错,一疋恶。纤尘能障玉壶冰,尺雾犹堪翳太清。 宣尼濯德精弥精,荡以江汉之砰磅。涤髓沥肠中外莹,毛可以吹疵何生。 畴为濯之时,衾影我独知。急遽共流离,畴为濯之具。 上帝时汝顾,翼翼恐以惧。

复制 曹于汴 《濯德歌》
类型:

赠别刘冲倩

形式:

刘生索赋诗,欲赋无可赋。吾喜刘生来,悟言如祛雾。 聊于岁月间,回头试一顾。不行何用言,不行不为悟。 忽忽将百年,抑以将求副。岁月不副犹可图,百年不副真堪怖。 眼前自有相副时,转盼休成千里路。

复制 曹于汴 《赠别刘冲倩》
类型:

感事一首

形式:

外吏五十三,内吏二十一。 一朝下徵书,趋蹡依红日。 朝绅为结绶,勖哉勉为臣。 年馀综核审,试罢官僚分。 浃岁忽喧动,部曹奉俞纶。 皇恩自浩荡,忘久只成欣。 余犹在寥廓,应非终沉沦。 羁栖二三载,胡不事明君。 胡不环膝下,以奉暮年亲。 亲年日以迈,臣力日以迍。 力为君王惜,年为老亲珍。 年力如可驻,疾徐何足论。

复制 曹于汴 《感事一首》
类型:

寄寿徐封君

形式:

淮水之南北,时与鸣卿晤。 一晤一倾怀,琼树凝清露。 世艳扬州鹤,而乃类寒素。 云是严若翁,积金当见怒。 翁才大崒嵂,六籍蚤能富。 回首谢青云,惟以盟鸥鹭。 名理佩前哲,孝道永孺慕。 昆弟乐且耽,千年愧尺布。 九族惇以睦,不殊奏大頀。 玮行嗜如炙,鸿名亦若赴。 邻里薰之良,种德已成圃。 谊高戒吉甫,中岁不再妇。 课子为通儒,探搜破训诂。 理郡露奇颖,芳猷罕能步。 寰宇珍明珠,灵渊应可溯。 烂烂紫泥书,曰以报是父。 家庆流德光,国威藉戎务。 当是趋庭日,干橹灿武库。 皇华飞绛节,五月长江渡。 过里拜慈闱,和气生门户。 久予栖京邸,寸肠感乌哺。 夜诵春晖吟,朝上乞身疏。 辛楚归未得,供张惭道祖。 去去乎鸣卿,华堂袅香雾。 为翁举霞觞,为予歌此赋。 黑发拥诸孙,如川绵寿祚。

复制 曹于汴 《寄寿徐封君》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词