译文世人都以贫贱为耻,都相互追逐荣华富贵。而我却胸怀坦荡,就好渔猎的闲适生活。山林河泽有时昏暗不正常而不适宜渔猎,就回到家里暂且闲居一段时间。满园里种满了葵与藿,桑树榆树绕屋而生。连飞禽都与我相熟,知我闲居无事,纷纷飞来,聚集在我的屋宇。我的愿望在于悠闲自在,无拘无束,地方官府不要来打扰我的悠闲生活。我每日与酒相伴,怀着傲世而看透尘世之心,打算在终南山中终老此生。
注释相与:相互。畋渔:打猎和捕鱼。晦暝:昏暗。葵藿:指葵与藿,圴为菜名。兀然:突兀的样子。
诗人:储光羲
猜您喜欢
积雨红芳落渐多,玉堂清晓独来过。 日华幸尚临朱槛,云气愁仍绕绛河。 寂寞芝兰同晚岁,浮沉萍藻自秋波。 闻君近有纫裳兴,刀尺寒生欲奈何。
春霄雾散日华明,版轿西来辇路平。 帘卷朱丝瞻日表,扇分翠羽见龙行。 千官绕仗容常泰,三字开编诵已成。 连荷睿音垂劳问,老臣欢戴岂胜情。
曲径方池列馆东,荷开殊胜昔年红。 虚瞻玉井青冥上,似睹金莲紫禁中。 佳实豫知深雨露,苦心原自耐霜风。 亭亭独立烟波冷,肯羡春华在汉宫。
哲人重道义,朝贵不足縻。 丈夫志四方,远适非所悲。 如何与子别,怅怅不忍辞。 古道日沦替,群谀纷追随。 子独谅迂僻,经训相劘规。 去住忽以异,丽泽安所资。 颓波无停流,灵曜亦西驰。 感此重念子,何以慰尔知。 至理不外得,吾心实吾师。 愿言励操存,千里同襟期。
昔人贱荣达,今人慕通显。 所履非有殊,中得异深浅。 欣戚缘感生,尘幻非实践。 望赊情日悲,理会境俱遣。 子年二十强,才器重瑚琏。 春明去不顾,此意昔所鲜。 因之内自愧,孱钝玷华选。 会当理归楫,长啸谢轩冕。