卜算子 · 春情

春透水波明,寒峭花枝瘦。极目烟中百尺楼,人在楼中否。
四和袅金凫,双陆思纤手。拟倩东风浣此情,情更浓于酒。

译文及注释

译文

春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中? 我想象着伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。

注释

透:春水清澈见底。 瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。 极目:尽目远望。 烟中:烟雾缭绕之中。 百尺楼:意中人所居的闺楼。 四和:一种香名,叫四和香。金凫:指鸭子形的铜香炉。 双陆:古代一种博戏的名称,相传是三国时曹植所制。最初只有两只毂子,到了唐末。加到六只,叫做叶子戏。在中国已经失传。流传到日本后,称飞双陆,现尚存。 拟:假如。 倩:请。 浣:洗涤,此指消除的意思。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《卜算子·春情》是南宋词人秦湛所作,词题《春情》。这首词是秦湛仅存词之一,全篇写春日对所恋之人的拳拳思慕之情。词人抓住景物特点进行勾勒,描绘了一幅春波荡漾、清澈潋滟,春寒料峭、花枝俏丽的早春图。用几个字点缀,使词的意境更加优美。开章紧扣词题,并以景托情,表现了对春天降临的欣喜,还为所思之女子作了铺垫。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

北宋·胡仔《苕溪渔隐丛话·前集·卷五十九》引《雪浪斋日记》:山谷小词「春未透,花枝瘦,正是愁时候」,极为学者所称常。秦湛尝有小词云「春透水波明,寒峭花枝瘦」,盖法山谷也。 清·黄苏《蓼园词选》:怀人之作,自饶清微淡远之致,自是俊才,可药纤浓恶俗之病。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
秦湛介绍和秦湛诗词大全

诗人:秦湛

宋扬州高邮人,字处度。秦观子。少好学。官宣教郎。高宗绍兴二年,添差通判常州。四年致仕。善画著色山水。...
复制作者 秦湛
猜您喜欢

阳春谣

形式:

临东皇,万物昌。君陶唐,宣重光。臣皋夔,熙元良。协三辰,抚万方,物无夭扎人无伤。 人无伤,繄元良。锡以景福滋瀼瀼,吾君欣欣兮臻乐康。

复制 曹勋 《阳春谣》

方诸曲二首

形式:

方诸限弱水,高出扶桑东。 霞波环玉垒,云幄护青宫。 珠台锦复道,宝阁亘飞虹。 翠节迎雕辇,琼车驾彩龙。 群真瞻日御,列圣从青童。 朝退联旌旆,杯行奏鼓钟。 灵璈激虚籁,雅舞流神风。 真王拊节和,清响流绝空。 哀歌悲五浊,胡为栖樊笼。 长生有真诀,劫龄安可终。

复制 曹勋 《方诸曲二首》
类型:

天阴望钟山

形式:

尘土不满眼,飞鸿入无倪。摇情望钟山,岩壑移东西。 荆榛蔽青霭,上下纷冥迷。昔人去已远,草堂怀烟霏。 此意竟何往,缅怀谁与追。胡为命驾一登览,诛除氛祲褰云旗。

复制 曹勋 《天阴望钟山》
类型:

姑苏台上月

形式:

姑苏台上月,倒景浮天河。石梁卧长洲,垂虹跃金波。 丛薄散兰麝,水底流笙歌。歌声未断樽前舞,越兵夜入三江浦。 吴王沉醉未及醒,不知身已为降虏。响靸廊前珠翠横,采香径里喧鼙鼓。 西施和泪下珠楼,回首吴宫隔烟雾。姑苏台殿变秋蓬,荆棘沾衣泣寒露。 至今风月动凄凉,馀址石桥尚如故。

复制 曹勋 《姑苏台上月》

和陈彦容雪中

形式:

云雪商量天四垂,花应剪水未容飞。 旗亭有客已豪饮,江上无人空钓矶。

复制 曹勋 《和陈彦容雪中》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词