西江月 · 新秋写兴

天上低昂似旧,人间儿女成狂。夜来处处试新妆,却是人间天上。
不觉新凉似水,相思两鬓如霜。梦从海底跨枯桑,阅尽银河风浪。

译文及注释

译文

天上日落月升,斗转星移,景象跟从前一样,人间男女依然如痴如狂,陶醉在节日的欢乐中。七夕夜,处处可见着新装的人们,仿佛来到了人间天堂。 不经意间感觉新秋凉意似水,因为思念故国,我两鬓已如霜。我梦见自己在海底跨越枯桑,又在天上看尽银河风浪。

注释

西江月:词牌名,原唐教坊曲,用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》,另有《西江月慢》。 低昂:起伏,指星月的升沉变化。 成狂:指欢度七夕的景象。 「梦从海底跨枯桑」句:用《神仙传》沧海屡变为桑田的典故,比喻世事变化很大。 「阅尽银河风浪」句:本指牛郎织女七夕经历银河风浪,暗寓人间经历风浪险恶。银河:是指横跨星空的一条乳白色亮带,在中国古代又称天河、银汉、星河、星汉、云汉。银河在中国文化中占有很重要的地位,有著名的汉族神话传说故事鹊桥相会。阅:经历。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

此词上阕主要描写七夕时儿女幸福欢快的景象,下阕主要描写词人的感受,寄寓了词人故国之思。全词含蓄委婉,引人深思。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

清代文学家刘熙载《艺概·词曲概》:眼乃神光所聚,故有通体之眼,有数句之眼。前前后后,无不待眼光照映。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
刘辰翁介绍和刘辰翁诗词大全

诗人:刘辰翁

刘辰翁,字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子......
复制作者 刘辰翁
猜您喜欢

百字令 · 其三 · 寄吴念存祖沅,兼答鄢公,复祥祜

形式:

少年为客,计三秋黄浦,海潮边泊。家计鹪鹩艰一饱,更苦一枝无托。字水渝山,春华秋实,差剩新交乐。计程相望,瓮头先办桑落。 生此乱世衰年,怀人最苦,夜不成孤酌。短李迂辛书久断,燕子香巢珠幕。素浐无源,青荷作镜,自分邻沟壑。西风满眼,剑虹双吐芒角。

复制 赵熙 《百字令 · 其三 · 寄吴念存祖沅,兼答鄢公,复祥祜》
类型:

庄椿岁除夕

形式:

全家挨到今宵,雨声尚打谯楼鼓。怒涛中坐,劫灰中老,阵云中住。履道坊深,景阳钟动,梦痕盘古。算春花秋月,弯强寸寸,如云卷风吹去。 只有烽烟如故。问蛇年蜕将何处。百年过半,缚船送鬼,万山无路。爆竹声销,官梅寒重,银虬暗数。似新人近了,旧人将别,在鸡鸣渡。

复制 赵熙 《庄椿岁除夕》
类型:

夺锦标 · 高蹻

形式:

红画双竿,花妆小队,弄影高于檐角。故故欹危作势,将动还休,欲行先却。 乍轻躯半转,似黄叶、梢头吹落。向苔阶堕地无声,妙手空空扶著。 千状鱼龙竞作。在古元君,列子一篇留谑。 请看金狮摇处,跳出青猿,舞成仙鹤。是山经样子,信长股奇肱如昨。 战云边、画鼓春风,一笑今宵行乐。

复制 赵熙 《夺锦标 · 高蹻》
类型:

玉簟凉立秋

形式:

天又新凉。似久别故人,喜会他乡。梧桐知信息,便暗响银床。吟蛩深夜咽碧,透断砌、草露闻香。仙梦冷,共画屏无睡,牛女河梁。 吟商。年徂扇底,人老镜中,双鬓色半如霜。西风催画角,赖大野云黄。荷花应做怨女,算此后,日褪红装。将进酒,当早莺、迎到春光。

复制 赵熙 《玉簟凉立秋》
类型:

水龙吟 · 题稼轩词。即用集中登建康赏心亭韵

形式:

风吹太古秋声,手扪星斗行天际。荒荒下界,齐州九点,万山如髻。元晦论交,叠山请谥,齐名苏子。有龟堂诗骨,龙川文笔,唾壶响,铁如意。 志取长鲸为鲙,问中原、虏尘消未。苍天老矣,赵家宫殿,钱塘王气。小试滁湘,可怜王蔺,谤书忘此。逗丛编夜雨,天惊石破,化黄河泪。

复制 赵熙 《水龙吟 · 题稼轩词。即用集中登建康赏心亭韵》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词