中吕 · 阳春曲 · 知几

知荣知辱牢缄口,谁是谁非暗点头。诗书丛里且淹留。闲袖手,贫煞也风流。
不因酒困因诗困,常被吟魂恼醉魂。四时风月一闲身。无用人,诗酒乐天真。

译文及注释


注释

知几:白朴《中吕·阳春曲》以“知几”为题者共四首,元曲中这种声调格律完全相同的曲词重复填写,称为“重头”。今选其中两首。知几(jī):了解事物发生变化的关键和先兆。《易·系辞下》:“几者,动之微,吉之先见者也。君子见机而作,不俟终日。”几:同“机”,预兆。 知荣:就是懂得“持盈保泰”的道理。知辱:就是要懂得“知足不辱”的道理。《老子·二十八章》:“知其荣,守其辱,为天下谷。”缄口:闭口不言。《说苑·敬慎》:“孔子之周,观于太庙,右陛之前,有金人焉,三缄其口,而铭其背曰:古之慎言人也。” 淹留:停留。屈原《离骚》:“时缤纷其变易兮,曾何足以淹留。” 贫煞:极其贫穷。此句化用元好问《阮郎归》:“诗家贫煞也风流。” 酒困:谓饮酒过多,为酒所困。诗困:谓诗思枯竭,终日苦吟。 吟魂:指作诗的兴致,也叫“诗魂”。醉魂:指饮酒过度的精神状态。 四时:一指春、夏、秋、冬四季。风月:指清风明月等自然景物。欧阳修《玉楼春》:“人生自是有情痴,此恨不关风与月。” 天真:指没有做作和虚伪、不受世俗影响的天性。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

这两首曲皆避世之词,表现了白朴的处世态度和生活哲学。作者这样安贫乐道、寄情诗酒、不问世事、明哲保身,既是个人生活旨趣,也同社会现实相关,正是这种黑暗高压的时代,迫使他这样的遗民看破荣辱、淡泊名利,自然也远离世事。在曲中表达这种情怀的人,在元代曲家中比比皆是。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
白朴介绍和白朴诗词大全

诗人:白朴

白朴,原名恒,字仁甫,后改名朴,字太素,号兰谷。汉族,祖籍隩州(今山西河曲),后徙居真定(今河北正定县),晚岁寓居金陵(今南京市),终身未仕。他是元代著名的杂剧作家,与关汉卿、马致远、郑光祖并称为元曲......
复制作者 白朴
猜您喜欢

登鸡鸣山

形式:

鸟道盘空近塞垣,羊河如带绕山根。 停銮欲览沿边势,石上藤萝手自扪。

复制 玄烨 《登鸡鸣山》
类型:

怀来示皇太子

形式:

春初夙驾回当暑,探尽黄流岸曲纡。 只为敉宁筹远驭,不辞烦苦历征途。

复制 玄烨 《怀来示皇太子》

阙里重脩思欲一往以天气日暑急奉慈舆北归未得瞻视纪诗八韵

形式:

广殿丹青焕,飞甍黼藻新。 思排仙驭往,却奉翠舆辰。 仰慕尼山侧,兴怀泗水滨。 存心惟志道,勉力事依仁。 望斗知非远,升堂念每惇。 庑松应鬣长,阶桧益苔皴。 过鲁时逢夏,归帆罢问津。 迢迢曲阜路,沿溯几劳神。

复制 玄烨 《阙里重脩思欲一往以天气日暑急奉慈舆北归未得瞻视纪诗八韵》
类型:

途间纪事

形式:

昔闻灵贶说,今见异河来。 潆曲经山谷,汪洋历涧隈。 安营流渐下,决堰势初回。 马饮无须窟,人尝止用杯。 村荒咸得润,夜静响同雷。 讵但沾行帐,还能沃土垓。 仰邀天顾重,顿使地形开。 七校多欣悦,何劳渴指梅。

复制 玄烨 《途间纪事》
类型:

咏桐老图赐裕亲王

形式:

丹桂秋香飘碧虚,青桐迎露叶扶疏。 愿将花萼楼前老,帝子王孙永结庐。

复制 玄烨 《咏桐老图赐裕亲王》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词