暮雪

译

注

拼

听

清代：大须

日夕北风紧，寒林噤暮鸦。
是谁谈佛法，真个坠天花。
呵笔难临帖，敲床且煮茶。
禅关堪早闭，应少客停车。

类型：

写雪

译文及注释

注释

日夕：黄昏。噤：闭，停住。坠天花：天花乱坠。据佛教传说：佛祖说法，感动天神，诸天雨各色香花，于虚空中缤纷乱坠。又雪花亦有天花之名。此处实系双关。以虚之天花呼应实之雪花也。呵：嘘气，多指天寒时以口气嘘物（此处指笔），使之融暖。临帖：临摹字帖。敲床：指吟诗时敲击床板作节拍。禅关：此处指寺门。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

评析

黄昏日暮之际降雪，显得格外寒冷。此时有长老高僧讲经说法，经堂坠天花，寺外坠雪花，岂不相映成趣。大须公写自己临帖，烹茶，却是自得其乐。这样的时候，自然愿意早点关上庙门，免得客来打扰。诗写得生动活泼，形象鲜明，意境甚妙，情趣甚佳。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

诗人：大须

大须，字芥航，清代江苏镇江焦山定慧寺僧。生卒年与俗姓均不详，大约公元1868年前后在世。盐城（今属江苏省）人。出身书香家庭，因父病，祖母命舍身，年十二祝发于焦山。甚受了禅长老赏识，嘱其本师傅法。后继席主焦......

猜您喜欢

四月一日三衢阻雨二首

译

注

拼

宋代：杨万里

形式：诗

无朝无夕雨翻盆，村北村南水接天。断却市桥君莫笑，前头野渡更无船。

类型：

一日三衢前头南水四月断却市无朝无夕雨村北村桥君莫笑野渡阻雨

晨炊江山县驿

译

注

拼

宋代：杨万里

形式：诗

闻道常山水壮哉，问途何惜小纡回。平生不到江山县，临老须教作一来。

类型：

一来临老县驿山水平生晨炊江山县途何惜闻道须教

过苏岩

译

注

拼

宋代：杨万里

形式：诗

仰望苍岩高更深，岩中佳处著禅林。琼泉万仞峰头落，一滴泉声一醒心。

类型：

仰望峰头琼泉禅林苍岩苏岩醒心

宿灵鹫禅寺

译

注

拼

宋代：杨万里

形式：诗

初疑夜雨忽朝晴，乃是山泉终夜鸣。流到前溪无半语，在山做得许多声。

类型：

讽刺

晨炊玉田闻莺观鹭二首

译

注

拼

宋代：杨万里

形式：诗

晓寒顾影惜金衣，着意听时不肯啼。飞入柳阴多去处，数声只许落花知。

类型：

去处数声晓寒晨炊玉田闻莺观柳阴花知许落金衣顾影飞入

暮雪

译文及注释

注释

评析

四月一日三衢阻雨二首

晨炊江山县驿

过苏岩

宿灵鹫禅寺

晨炊玉田闻莺观鹭二首

微信扫一扫