凉州词

昨夜蕃兵报国仇,沙州都护破凉州。
黄河九曲今归汉,塞外纵横战血流。
类型:

译文及注释

译文
昨天夜里戍守边疆的将士们一洗国耻,沙州节度使带领戍兵攻破凉州。
而今战争胜利,塞外黄河流过的千里土地尽已归国,塞外的吐蕃人民却仍生活在虏虐之下,血河横流。

注释
蕃:吐蕃。
都护:古代官名。设在边疆地区的最高行政长官。
沙州:治所在今敦煌。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

赏析

  这首《凉州词》与其说它有一定的艺术价值,莫不如说更具有史料价值。从诗中“沙州”、“凉州”等地名可以推断,反映的是中唐河湟(今青海)一带的战事。此地本是吐谷浑领地,后来因闹内哄,国王被部下杀死,唐朝一度降服了那里的军队。但凶悍的吐蕃不断侵扰,经过多年的战争,便把这片土地争夺过去。

  公元851年一天的夜里,沙州的节度使(又称都护)张义潮乘吐蕃的内乱,率领当地的蕃兵(为唐朝守边的少数民族士兵)一举夺取了凉州,收回了被吐蕃占领的属地,这便是诗中头两句:“昨夜蕃兵报国仇,沙州都护破凉州。”第三句的“黄河九曲今归汉”,颇有自豪的味道,流过九十九道弯的、绵延数千里的黄河终于又回到唐朝(唐代诗人多以“汉”代“唐”),可是第四句便转出了悲凉:“塞外纵横战血流!”战乱并没有因这次军事上的胜利而终止,人民依然在流血。这句是指吐蕃内部的纷争,论恐热发动叛乱长达二十余年,据《通鉴》所载:“所过残灭,尸相枕籍”,“杀其壮丁……焚其室庐,五千里间,赤地殆尽。”由此看来,诗人为祖国军队收复失地而产生的喜悦之情,又为吐蕃人民深受内乱之苦而冲淡。这悲喜情感的起伏,使这首小诗的主题从爱国主义的层次上升到人道主义的领域。诗人是爱国的,但他更呼吁把和平和安宁还给各族人民!

  这首诗,是反映张义潮收复凉州、吐蕃内乱史实的唯一的一篇作品。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
薛逢介绍和薛逢诗词大全

诗人:薛逢

薛逢,生卒年不详,字陶臣,蒲州河东(今山西永济市)人,唐代诗人。会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零......
复制作者 薛逢
猜您喜欢

摸鱼儿 · 答止岳五叠前韵

形式:

掩荆扉、笔床蛛网,都无兰畹佳思。亲逢八咏楼头客,驱策驽骀皆驶。吾病矣。听枕上桐声,一夜随沟水。小山丛里。只三百青铜,换他珠榨,相聚解罗袂。 荒祠畔,遥射菰蒋十里。江乡徒诩鱼米。紫芝曲避咸阳焰,肯爱子房招起。非细事。有北斗量金,难博今生醉。卮言是寄。怕春去多时,柔肠撩乱,空用柳条系。

复制 曹溶 《摸鱼儿 · 答止岳五叠前韵》

摸鱼儿 · 题宝崖像

形式:

妒年华、翻然四照,何人画出闲思。扬鞭直踏龙门路,止憾骅骝难驶。君过矣。君不见、大江日夜无情水。柏梁宫里。想金母频来,露茎高揭,仙泪已濡袂。 论行乐,掉臂遨游戚里。东方倦索珠米。那如痴倚吴山枕,指点桑田尘起。增盛事。早结就同心,日索梅花醉。雄风所寄。直大啸成雷,鼻端出火,车上一壶系。

复制 曹溶 《摸鱼儿 · 题宝崖像》

摸鱼儿 · 约济武游鹤洲

形式:

羡携钱、陈留北阮,斯人殊妙豪思。不然羲辔情悭极,晓夜行天嫌驶。凉动矣。转望断飞楼,淼淼银河水。玉壶光里。便鹤氅参差,戏拖拄杖,犹是杏坛袂。 经南郭,此去桃源几里。聚图何处寻米。群书乱积藤梢下,拔地一峰隆起。成雅事。烦转语昌藜,不作红裙醉。馀生寄寄。看揽胜归来,川灵献媚,篷背锦囊系。

复制 曹溶 《摸鱼儿 · 约济武游鹤洲》

虞美人 · 泊京口有寄

形式:

故园寒食看花客,眠尽云帆窄。王郎难信不风流,惯学吹箫弄酒石城游。 南朝一抹沈烟雾,唤作销魂路。别来相寄彩笺频,纵使春山无恙也愁人。

复制 曹溶 《虞美人 · 泊京口有寄》
类型:

虞美人 · 春情

形式:

月斜新试珠衣舞,欲解离情苦。天涯作客更勾留,又向画桥西畔赋春愁。 玉鞭佳兴随芳草,万事催人老。劝君长倚烛花看,莫待子规啼后忆轻裘。

复制 曹溶 《虞美人 · 春情》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词