别严士元

春风倚棹阖闾城,水国春寒阴复晴。
细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。
日斜江上孤帆影,草绿湖南万里情。
东道若逢相识问,青袍今日误儒生。

译文及注释

译文

春风之中你停船靠边,将要告别这苏州古城。江南的水乡春寒料峭,时阴时晴地变幻不定。 目力难见的牛毛细雨,不知不觉湿润的衣襟。树上的残花飘然落地,轻轻漾漾地无一点声音。 薄暮时分你解缆开船,夕阳之下剩下一片帆影。湖南无边的碧绿春草,充满了我的惜别深情。 东去的路上若碰到相识的朋友,向你把我的情况打听。你就这样地告诉他们,我官职卑微误了前程。

注释

别严士元:一作“送严士元”一作“送严员外”,一作“吴中赠别严士元”,一作“送郎士元”。 严士元:吴人,曾任员外郎。 倚棹(zhào):泊舟待发。 阖闾(hélǘ)城:即今江苏苏州市。 水国:水乡 春寒:早春。 阴复晴:忽阴忽晴。 水国春寒阴复晴:一作“水阁天寒暗复晴”,一作“水国春深阴复晴”。 看:一作“人”。 闲花:树上留着的残花。 日斜:夕阳。 东道:一作“君去”。 若:假如。 逢:碰到。 相:我。 识问:询问。 青袍:指唐朝九品官服。 日:一作“已”。 误:耽误。 儒生:诗人的自称。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

这首七言律诗是为赠别友人严士元所创作的写景抒情的诗作,通过描写送别友人严士元途中所见景色,来表达诗人对当下处境的感叹。这也是一首伤别诗,诗人用诗歌的形式来表达诗人对友人的惜别之情。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
刘长卿介绍和刘长卿诗词大全

诗人:刘长卿

唐宣州(今安徽宣城)人,郡望河间,字文房。早岁居洛阳。曾任随州(今属湖北)刺史,世称「刘随州」。唐玄宗开元中即已应进士举,天宝后期始登第。释褐长洲尉。唐肃宗至德三载(西元七五八年)摄海盐令。同年以事下......
复制作者 刘长卿
猜您喜欢

送朱御史骥任广西佥事

形式:

几年冠豸肃清朝,拜命宁辞万里遥。 星逐使轺临百粤,霜飞绣斧下层霄。 桄榔绿暗蛮烟净,荔子红酣瘴雨消。 前路若逢相识问,为言华发已萧萧。

复制 卢祥 《送朱御史骥任广西佥事》

双忠双节堂百户范震,文正公之后,祖亨、父英俱死于战,祖母陈氏、母陶氏皆守节

形式:

忠节名堂是阿谁,相传宋相旧家规。 提戈报国捐生日,断发号天誓死时。 两叶并追麟阁武,一门重继柏舟诗。 无因执笔书青简,纪述惭非太史辞。

复制 卢祥 《双忠双节堂百户范震,文正公之后,祖亨、父英俱死于战,祖母陈氏、母陶氏皆守节》

莞草

形式:

宜簟宜席,资民之食。 邑之攸名,实维伊昔。

复制 卢祥 《莞草》

铜岭战场

形式:

北风万里扬胡沙,将军奋起勤王家。 军门一呼天地动,义士响应多如麻。 胡兵屯云遏南境,将军索战登铜岭。 寸兵誓断敌人头,尺组拟系单于颈。 两兵交锋日光薄,北风不劲南风恶。 将军壮气冲牛斗,倏见旄头马前落。 腥膻迅扫南海清,翠华竟去无回旌。 遂令壮士有遗恨,千载犹闻战鼓声。

复制 卢祥 《铜岭战场》

闻鸮有感

形式:

鸱鸮夜入禁垣鸣,阿阁鸾凰不听声。 感我正兴家国念,寒梅唤尽到天明。

复制 卢祥 《闻鸮有感》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词