苏幕遮 堆絮体

雨初晴,莺始哢。唤起棠妃,唤起棠妃梦。绡扇白团纤手弄。半画桐花,半画桐花凤。
佩声迟,帘影动。临去秋波,临去秋波送。珠押领头金压缝。云比罗衫,云比罗衫重。

译文及注释


注释

堆絮体:用一种顶针叠句作词,将前句借作后句的前半部分,如迭棉堆絮,故称堆絮体。 哢(lòng):鸟叫。 「唤起棠妃,唤起棠妃梦」句:用唐明皇与贵妃典。释惠洪《冷斋夜话》:「唐明皇登香亭,召太真妃,于时卯醉未醒,命高力士使待儿扶掖而至。妃子醉颜残妆,鬓乱钗横,不能再拜。明皇笑日:『岂妃子醉,直海棠睡未足耳!』」 生绡:未漂煮过的生织物,这里指丝绢。 团扇:东汉·班婕妤《团扇诗》:「新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。」 绡扇白团纤手弄:化自宋·苏轼《贺新郎·夏景》:「手弄生绡白团扇,扇手一时似玉。」 桐花凤:鸟名,以暮春时栖集于桐花而得名。与桐花意象连用时多表两情依依,形影相随。明·王士祯《蝶恋花·和漱玉词》:「忆共锦衾无半缝,郎似桐花,妾似桐花凤。」 「佩声迟」句:侧面描写男子离去。 秋波送:以目传情。 秋波,美人的眼神。 「珠押领头金压缝」句:形容后文罗衫的精緻繁复。 罗衫:丝织衣衫,极轻,有的呈白色,故有「云比罗衫」之语。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
樊增祥介绍和樊增祥诗词大全

诗人:樊增祥

樊增祥,字嘉父,号云门、樊山,别署天琴老人。湖北恩施人。同治六年(1867)举人,光绪三年(1877)进士。曾任陕西宜川、渭南等县令。后累官至陕西布政使、江宁布政使、护理两江总督。辛亥革命爆发,逃居沪上。袁世......
复制作者 樊增祥
猜您喜欢

锁江楼下再与恒斋别

形式:

聚散真无奈,行期已数更。 不缘归路远,翻遣别愁生。 潮到浔阳缩,江过皖口平。 戍楼今夜月,相送比君情。

复制 查慎行 《锁江楼下再与恒斋别》

七月初三夜

形式:

七月初三月,如弓未上弦。 凉风彭泽柳,远火望江船。 不作披衣坐,聊为枕柁眠。 傍人多笑我,辜负早秋天。

复制 查慎行 《七月初三夜》

新泰旅壁见故人周青士题诗怆然继和

形式:

叹息溪南老,生涯讵忍论。 有诗题坏壁,无计卧穷村。 去作京华客,归招旅榇魂。 乾坤吾哭汝,尘土上啼痕。

复制 查慎行 《新泰旅壁见故人周青士题诗怆然继和》

当湖王复园索赠次沈绎堂先生原韵即送其归

形式:

寂寞名山业,蹉跎始自怜。 长途添白发,老眼望青天。 夜雨新丰市,秋风下噀田。 梦中归路近,帆卸郭东船。

复制 查慎行 《当湖王复园索赠次沈绎堂先生原韵即送其归》

禹平南归诗以志别

形式:

辛苦论交地,追欢得几回。 却忘吾久滞,翻望尔重来。 才恐随年退,眉还仗酒开。 知音真有数,流俗任相猜。

复制 查慎行 《禹平南归诗以志别》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词