译文骊山温泉如同香汤，暖雾霭霭泛出芳香。九条龙嘴中吐出泉水，呵护着泉中的玉莲房。每天清晨在长生殿，明皇与贵妃成对成双。皇亲国戚都乘金舆去，不愿去长生殿的只有寿王。
注释骊岫：即骊山；岫，峰峦。骊山在陕西西安临潼区东南，因古骊戎族居此而得名，亦名郾山。飞泉：指温泉。“泛”，汲古注：“一作‘有’。”九龙：华清宫九龙殿，唐明皇御汤浴殿。呵护：呵禁守护。莲房：莲蓬。因各孔分隔如房，故名。平明：犹黎明。长生殿： 华清宫之斋殿，一说寝殿。金舆：皇帝的车驾。寿王：李瑁，明皇第十八子，母武惠妃。
全诗对玄宗强占儿媳的秽行不着一字，而其荒淫已揭露无遗。 作者对玄宗因专宠贵妃而导致安史之乱，使唐朝从此一蹶不振，深为慨叹，不仅屡刺其荒淫，且一再举出寿王，刺其无道之至，在当时文人中最为大胆尖锐。
诗的首句写景，描绘骊山温泉的优美环境。次句表面上写温泉之景，实寓隐比在内。龙，在义山诗中本来就是男性的代称。九龙吐温泉水，由“玉莲房”承接，这一意象隐指明皇、贵妃在温泉池的相会。作者用“呵护”把龙拟人化，极妙。明皇宠幸玉环，用“呵护”十分形象。三四句一转，写寿王内心的怨恨，他不去长生殿，不愿看到父皇与昔日的“寿王妃”亲昵。诗人抓住这一细节，以之入诗，极有魅力。诗人对寿王是寄予同情的，这是李商隐正义感的品格显示。诗人对明皇、贵妃之恋从无好感，作者所有涉及明皇贵妃的诗都是明证。
李商隐的一生相当坎坷，虽然满怀抱负理想，却身不由己地陷入朋党倾轧的漩涡。在咏史诗中，他对晚唐政治的败坏，君主的荒淫，宦官的专横，表示不满。经常借唐代早期史事，特别是利用唐玄宗的失败，对当代皇帝进行讽喻，这是《骊山有感》创作的缘由。
诗人：李商隐
猜您喜欢
玉堂学士旧宫臣，器业文章更绝伦。 衮补合陪黄阁老，锦归先慰白头亲。 禁庭花柳关心久，客路江枫得句新。 宣室从容应访问，豳风无逸好敷陈。
昨夜西风袭缊袍，壮怀落落兴飘飘。 全才人物思韩范，杂伯功名陋管萧。 阊阖万言陈国论，沙场百战灭天骄。 前修未远斯文在，九辩何须赋寂寥。
满城箫鼓乐无央，共说明朝是孟阳。 却笑流年成老大，讵堪随众厕班行。 厌闻爆竹除残岁，谩对梅花忆故乡。 何日得偿林下愿，簿书鞅掌任渠忙。
学道年来绝爱憎，肯随时俗竞蜗蝇。 新阳已向今宵复，老态应从此际增。 䞉喜舒长迎化日，仍愁积姤至坚冰。 衰迟只合居林下，重沐君恩报岂能。
鸾声旂淠忽匆匆，元宰书劳觐合宫。 曾见昌言天动色，还期大义日当空。 䞉栽桃李居门下，多贮参苓在箧中。 老我依刘心正切，不堪回首各西东。
