朝天子 · 咏喇叭

喇叭,唢呐,曲儿小腔儿大。官船来往乱如麻,全仗你抬声价。军听了军愁,民听了民怕。哪里去辨甚么真共假?眼见的吹翻了这家,吹伤了那家,只吹的水尽鹅飞罢!

译文及注释

译文

喇叭和唢呐, 吹的曲子虽短,声音却很响亮。 官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。 军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。 哪里会去辨别什么真和假? 眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤, 直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!

注释

朝天子:曲牌名。 喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。 唢呐:一作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。 曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。 官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。 仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。) 军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。 哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。 眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。 吹伤了那家:使有的人家元气大伤。 水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《朝天子·咏喇叭》是明代王磐的散曲。明朝正德年间,宦官当权,欺压百姓,行船时常吹起号头来壮大声势,这支散曲就是为了讽刺宦官而作。诗中表面上写的是喇叭和唢呐,实则处处写的都是宦官。“曲儿”比喻宦官的地位低下,“腔大”比喻他们的仗势欺人;“军愁”“民怕”说明他们走到哪里,就给哪里带来灾难;“水尽鹅飞”则形容他们把百姓欺压得倾家荡产。整首曲子虽然没有正面提到一个宦官的字样,但是却活画出了他们的丑态,在轻俏诙谐中充满了对宦官的鄙视和愤慨,道出了百姓的心声。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
王磐介绍和王磐诗词大全

诗人:王磐

王磐字鸿渐,江苏高邮人。明代散曲作家、画家,亦通医学。少时薄科举,不应试,一生没有作过官,尽情放纵于山水诗画之间,筑楼于城西,终日与文人雅士歌吹吟咏,因自号“西楼”。所作散曲,题材广泛。世人称之为“南......
复制作者 王磐
猜您喜欢

巴东之西近江有夫子洞亦曰圣洞巫山县有孔子泉说者谓旱而祈则应泉旁之民虽童子皆能书夫子胡为洞于此且有泉耶诗以辨之

形式:

夫子道不行,尝欲居九夷。 乘桴浮于海,从者其为谁。 历聘尝之荆,岂亦游坤维。 有洞巴峡间,人言幽更奇。 云深不可见,奥处那容窥。 圣人肯巢仙,兹名良可疑。 吾道其非耶,聊将友鹿麋。 巫山亦有泉,可饮仍可祈。 泉旁都几家,聪慧多奇儿。 父兄傥知教,圣门皆可归。 我来不及饮,清兴随泉飞。 宁比盗与贪,闻名使人嗤。 禹穴会稽阴,尧山番江湄。 流传虽失真,未敢以为非。 鲁人轻东家,秦人燔书诗。 兹俗圣夫子,吾何敢夷之。

复制 王十朋 《巴东之西近江有夫子洞亦曰圣洞巫山县有孔子泉说者谓旱而祈则应泉旁之民虽童子皆能书夫子胡为洞于此且有泉耶诗以辨之》

送元章改漕成都

形式:

取友四十载,普天半交游。 蒹葭群玉间,莫盛登瀛洲。 元章真国士,未见心已投。 雅抱畎亩志,共怀天下忧。 馆阁育人材,孰云专校雠。 慷慨论世事,不见范尹欧。 疆埸况如许,宁不忧宗周。 精忠屹肝胆,苦语惊冕旒。 君去最勇决,我行尚迟留。 初别拟十载,相逢忽三秋。 龙飞起元老,江淮握貔貅。 礼罗得奇才,戎幕资良筹。 人事苦好违,壮怀莫能酬。 去持夔州节,遥泛瞿唐舟。 我亦来自鄱,兹行岂人谋。 八阵观壮图,三峡窥倒流。 访君义胜堂,顾我制胜楼。 如马谒白帝,卧龙寻武侯。 江亭览月色,园花赏春柔。 果分馀味甘,兰赠深林幽。 诗篇浩卷轴,墨妙辉山丘。 气薄文艳杜,词卑竹枝刘。 吏事容拙疏,交情荷绸缪。 纶言下北阙,绣衣使西州。 流钱岂君事,易地曾何优。 胡不班玉笋,入告嘉谋猷。 巴子国最贫,疮痍民未瘳。 君去谁抚摩,欲借嗟无由。 我已上祠章,归欤老田畴。 迟君还日边,寄书到东瓯。

复制 王十朋 《送元章改漕成都》

仪凤得珠字

形式:

别来世故朝昏殊,相与言之汗模糊。 两翁得酒促坐席,感深念极气欲苏。 箨龙亦解作水供,紬绎寻丈如渴乌。 衣巾生秋背毛竖,金石相应环佩趋。 江山豪壮旁尊俎,醉中频贯累累珠。 此时一事复挂口,为乐未竟成喑呜。 夔州忧民困汤火,润泽有志无坦途。 眼前焦熬十万户,欠伸戏笑皆沾濡。 自操量概入官廪,不输一钱分水符。 读书功力无表畔,久矣俗吏轻吾儒。

复制 王十朋 《仪凤得珠字》
类型:

制胜楼有元丰间太守王延禧及计台郡僚过客唱和诗大书于版岁久字

形式:

周室禾黍过者伤,汉宫威仪见之喜。 神州久没馀楚蜀,太平声诗存有几。 制胜楼头诗数版,仍是元丰旧臣子。 体格犹存前辈风,气象如楼颇奇伟。 人虽不见典刑在,事尚能言文献是。 岁月侵寻自漫灭,爱礼存羊那忍毁。 百年陈迹一旦新,不问升沉与工鄙。 一洗向来官职眼,独刊无尽张居士。

复制 王十朋 《制胜楼有元丰间太守王延禧及计台郡僚过客唱和诗大书于版岁久字》

七夕呈同官

形式:

今夕何夕夕云七,天孙有巧不愿乞。 举杯遥指河汉头,但愿归耕学牵牛。 我无腹中书可晒,亦不晒衣随俗辈。 缑山未访仙祖游,夔门聊与嘉宾会。 星河动摇三峡流,人间天上同新秋。 鹊已成桥动归翮,我亦一枝栖可得。

复制 王十朋 《七夕呈同官》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词