牡丹

去春零落暮春时,泪湿红笺怨别离。
常恐便同巫峡散,因何重有武陵期?
传情每向馨香得,不语还应彼此知。
只欲栏边安枕席,夜深闲共说相思。
类型:

译文及注释

译文

去年暮春的时节,牡丹花儿凋零了,我的眼泪滴在飘落的牡丹花瓣上,怨恨与牡丹离别。常担心这样离别,就像那巫山云雨那样一散不复聚,为什么又会像那武陵人邂逅相逢?牡丹花散发芳香,表达了她的情意,虽然一句话不说,但彼此心灵相通。只想在那花栏边,安置下枕席,以便在夜深人静时,与牡丹花互说相思。

注释

去春:去年春天。 零落:飘零、凋零。 红笺:指薛涛纸,是诗人创制的深红小笺。 巫峡散:典出于战国楚宋玉《高唐赋》中楚襄王和巫山神女梦中幽会的故事。 武陵期:指晋代陶渊明《桃花源记》中武陵渔人意外发现桃花源仙境和传说中刘晨、阮肇遇仙女的故辜。唐人多把武陵渔人和刘晨、阮肇遇仙女的故事联系在一起,见王涣《惘怅诗》。 馨香:芳香。 枕席:泛指床榻。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

这首诗把牡丹拟人化,把牡丹当做自己热恋中的情人。首联写去年与牡丹分别情景;颔联用巫山神女与武陵渔人两个典故,含蓄而深致地表现了诗人对牡丹的眷眷思念和意外相逢的惊喜欣悦;颈联再现了与牡丹的深长情意,相知毋忘;尾联中诗人把自己与恋人牡丹相亲相爱之情推向高潮。全诗感情跌宕起伏,笔触细腻曲折,余韵无穷,极具艺术魅力。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

元·辛文房《唐才子传》:稍欺良匠,词意不苟,情尽笔墨。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
薛涛介绍和薛涛诗词大全

诗人:薛涛

薛涛(约768~832年),是一个带有传奇色彩的唐代女诗人,字洪度。长安(今陕西西安)人。16岁入乐籍,与韦皋,元稹有过恋情,恋爱期间,薛涛自己制作桃红色小笺用来写诗,后人仿制,称“薛涛笺”。脱乐籍后终身未嫁......
复制作者 薛涛
猜您喜欢

送翁应吕宪佥之罗浮

形式:

绣衣分按处,父老候官船。 绿水青山郭,红螺白酒天。 不忧蛮俗悍,政要使君贤。 公暇堪游息,苏堤尚宛然。

复制 董纪 《送翁应吕宪佥之罗浮》

移居新卜草堂

形式:

为爱林塘好,移家向瀼西。 半生乌绕树,一旦燕衔泥。 花径偏宜曲,茅堂不厌低。 犹烦车马客,时复问幽栖。

复制 董纪 《移居新卜草堂》

煮鹤

形式:

山人偶劈琴,寂寞九皋音。 借问缠腰想,何如食肉心。 青田真易写,赤壁梦难寻。 恐袭乘轩弊,防微意亦深。

复制 董纪 《煮鹤》

清明前二日林泉过予西郊留宿草堂晚步赋诗因次其韵

形式:

犬吠鸡鸣达四郊,依依烟火叠相交。 时光暗转催农事,海味初来赡客庖。 细柳绿欺临水树,小桃红傲出墙梢。 子云寂寞甘衰朽,更有何心作解嘲。

复制 董纪 《清明前二日林泉过予西郊留宿草堂晚步赋诗因次其韵》

送颙天际入南禅

形式:

结茅来住水云边,面壁工夫几岁年。 已悟佛乘无小大,不知人事有推迁。 江湖远迹应俱扫,雨露恩深岂独偏。 井上辘轳移得去,钵盂到处濯清泉。

复制 董纪 《送颙天际入南禅》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词