译文闲坐无事为你悲伤为我感叹，人生短暂百年时间又多长呢！邓攸没有后代是命运的安排，潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。即使能合葬也无法倾诉衷情，来世结缘是多么虚幻的企望。唯有以彻夜不眠、辗转反侧的思念，报答你生前为我奔波劳累的苦心。
注释邓攸：西晋人，字伯道，官河西太守。《晋书·邓攸传》载：永嘉末年战乱中，他舍子保侄，后终无子。潘岳：西晋人，字安仁，妻死，作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定，暗伤自己无妻无子的命运。窅冥：深暗的样子。
首句“闲坐悲君亦自悲”，承上启下。以“悲君”总括上两首，以“自悲”引出下文。由妻子的早逝，想到了人寿的有限。人生百年，也没有多长时间。诗中引用了邓攸、潘岳两个典故。邓攸心地如此善良，却终身无子，这就是命运的安排。潘岳《悼亡诗》写得再好，对于死者来说，也没有什么意义，等于白费笔墨。诗人以邓攸、潘岳自喻，故作达观无谓之词，却透露出无子、丧妻的深沉悲哀。接着从绝望中转出希望来，寄希望于死后夫妇同葬和来生再作夫妻。但是，再冷静思量：这仅是一种虚无缥缈的幻想，更是难以指望的，因而更为绝望：死者已矣，过去的一切永远无法补偿了！诗情愈转愈悲，不能自已，最后逼出一个无可奈何的办法：“惟将终夜长开眼，报答平生未展眉。”诗人仿佛在对妻子表白自己的心迹：我将永远永远地想着你，要以终夜“开眼”来报答你的“平生未展眉”。真是痴情缠绵，哀痛欲绝。
这组诗共三首，本文是其第三首。约作于公元811年（元和六年），时元稹在监察御史分务东台任上；一说这组诗作于公元822年（长庆二年）。这是元稹为怀念去世的原配妻子而作的。
诗人：元稹
猜您喜欢
荆州霜橘满，韦曲故交稀。 且共妻孥乐，同过耆老时。 新编临雪袂，旧帙拂霞披。 拜舞尧天下，高歌击壤诗。
赤舄金门候晓钟，仙阳何处觅仙踪。 潇条九日无茱菊，摇落千山见竹松。 甘露已擎天上月，焦山犹束海门东。 扁舟会有逢君日，一笑南徐又梦中。
狂飕忽卷浪如山，才过东光又逆还。 用力不知舟载重，计程惟觉路行难。 越槎轻泛天河近，郢曲遥闻下里悭。 何日南风吹五两，凤城邀共谒龙颜。
中台月色静娟娟，君理丝桐自不眠。 一夜山光回澹薄，半空鸾影下蹁跹。 路经密邑盱蒲坂，道出雍门扣葛天。 老梦却寻山水去，觉来琴上已无弦。
冰壶皎皎湛元精，万类浑浑一镜明。 陆氏当年排具眼，昌黎何处表元英。 空蒙有日回天意，肤寸无云点太清。 久雨忽晴非偶尔，乾坤从此妙施生。
