夏日题老将林亭

百战功成翻爱静,侯门渐欲似仙家。
墙头雨细垂纤草,水面风回聚落花。
井放辘轳闲浸酒,笼开鹦鹉报煎茶。
几人图在凌烟阁,曾不交锋向塞沙?
类型:

译文及注释

译文

身经百战功成名就反倒喜欢平静,显赫侯门日渐清幽好像洞仙人家。 墙头上细雨蒙蒙低垂着纤纤绿草,水面上微风回旋聚集着片片落花。 到井台放下辘轳闲逸中浸凉美酒,开鸟笼鹦鹉学舌提醒人莫忘煎茶。 有几人有资格将形象画在凌烟阁,却不曾身经百战交锋于塞外黄沙?

注释

林亭:老将军的住所。 翻:副词,反而。 侯门:君主时代五等爵位第二等为侯,这里指老将军的府第。仙家:仙人所住之处。 纤(xiān)草:细草,小草。 辘轳(lùlú):利用轮轴制成的一种起重工具,用在井上汲水。 煎(jiān)茶:烹煮茶水。 凌烟阁:贞观十七年,唐太宗将开国功臣长孙无忌等二十四人的画相刻在凌烟阁内。唐太宗亲自作赞,褚遂良书,阎立本画。这二十四人都曾是带兵打仗的武将。 向塞沙:在塞外沙场作战。这里泛指带兵作战。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《夏日题老将林亭》是唐代诗人张蠙创作的一首七言律诗。诗的首联概括点出老将心境的寂寞及其门第的冷落;颔联、颈联四句对首联所写作了具体刻画,先写老将宅院的墙头与院落,呈现一派冷清萧条之象,后写老将的日常生活,以喝酒煎茶化愁解闷;尾联用反诘的句式对老将进行规劝与慰勉,揭出诗的主旨。这首诗情景交融,含蓄委婉,语言自然流利。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

宋·吴开《优古堂诗话》:沈君攸《羽觞飞上苑》云:“石释断丝阑蔓草,山流细沫拥浮花。”《外史祷杌》载张蠙诗:“墙头细雨垂纤草,水面微风聚落花。”盖本于沈耳。 清·沈德潜《唐诗别裁》:如“绿杨花扑一溪烟”、如“芰荷翻雨泼鸳鸯”,皆近小样。惟“水面回风聚落花”归于自然,宜王衍、徐后见其诗而欲官之也。 清·沈德潜《说诗晬语》:晚唐人诗:“鹭鸶飞破夕阳烟”、“水面风回聚落花”、“芰荷翻雨泼鸳鸯”,固是好句,然句好而意尽句中矣。 近代·俞陛云《诗境浅说》:此诗在唐律中非上乘,惟第四句传诵一时耳。七律中如“绿杨花扑一溪烟”、“芰荷翻雨泼鸳鸯”、“鹭鹚飞破夕阳烟”,虽佳句而有意雕琢。张诗“水面回风聚落花”七字,妙出自然,但三句之墙头纤草,五六之浸酒煎茶,皆寻常语,结句亦无深意。乃王衍与徐后见其诗而激赏之,欲授以官。唐代之玺诗如是。文人每藉诗卷进身也。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:张蠙

张蠙,生卒年不详,字象文,清河(今属河北)人。成通中,屡举进士不第,与许棠、张乔等合称“咸通十哲”。乾宁二年(895),登进士第,授校书郎。历栎阳尉、犀浦令。王建称帝,拜膳部员外郎,为金堂令。后主王衍游大......
复制作者 张蠙
猜您喜欢

为孔司马作淮南感逝图系以诗

形式:

停舟淮上逢良友,剪烛围樽客似家。 横笛未残闻变调,起看凉月下烟沙。

复制 姚燮 《为孔司马作淮南感逝图系以诗》

杂拟汉人小诗十二章 其九

形式:

莠能贼禾,一穗亦多。 幸天之露,遑恤其他。 思保我粒,曷敢用阿。

复制 姚燮 《杂拟汉人小诗十二章 其九》
类型:

孑影二章 其二

形式:

洛钟喑其响,不如谐土匏。 谁谓仲子廉,乃受齐人嘲。 长镡久辞佩,掣肘皆蓬茅。 安得奇肱车,驰我千里郊。 海日初挂钲,摩云自成旓。 野龙战难遏,天耳甘于聱。 操心各礧礧,偾议徒嘐嘐。 恣尔兕出柙,委逐牛鸣窌。

复制 姚燮 《孑影二章 其二》

亡妇忌辰十八韵

形式:

三年今日满,一哭尽情难。 苍海鸿看逝,荒坟日正寒。 避他黄叶落,抽我素丝弹。 竹折烟无箨,桐枯井易眢。 去宵奁阁梦,凉渚水衾单。 何处纫鸳衵,奚由整凤翰? 兵戈驱侘傺,儿女挈辛酸。 苦劫邀天卫,高堂已力殚。 野塍寻堕芋,江屋卧秋澜。 落日啼鸢树,西风下濑湍。 积心如痡毒,浩觅路弥漫。 恻尔裾缘蝶,凄其睇媚兰。 发缄黧粉帨,留佩涩明玕。 东嘒馀星小,南天有雾拦。 奠焚新楮帛,影索旧窗栏。 鶄翼回飙厉,鳏鱼大泽乾。 泉台泥滑滑,潘岳发鬗鬗。 万汇凋零色,都从寸腑刊。

复制 姚燮 《亡妇忌辰十八韵》

阿李诗三十二韵

形式:

阿李李家子,矬髯如老胡。 一生随浪迹,十岁隶官奴。 十二走西洛,十三来北都。 华貂中贵裔,细马上方驹。 暮受巡边印,朝辞秘省庐。 姓名档册冠,袍带左骖俱。 善伺能承目,争艰不爱躯。 明通燃怪独,凶锐辟蝗符。 密牍重缄授,先程间道驱。 沿乡豪横子,戢戢蝶愁蛛。 百县贪婪吏,纷纷鹿畏貙。 民皆传有幸,罪弗织无辜。 气肃开秋翳,声廉仗褐徒。 荐之丞九品,赏以橐千珠。 熟读明心鉴,羞交昨舌儒。 功名抒郁勃,荣宠及妻孥。 扫涤经年狱,搜焚大泽逋。 守刚殊殉愎,褫职竟缘迂。 此后还真璞,从前悔滥竽。 寸心参窅窅,六合走躣躣。 问道崆峒氏,谈禅主客图。 气雄淩泰华,拇茧蹴岷泸。 地脉罗经辨,天浆玉斗㪺。 精灵能摄鬼,敕勒善驯狐。 剑客资商剑,壶公别抱壶。 炼眸星共碧,锻骨鹤同臞。 醉便呵驺骑,间频狎贩屠。 近年将八十,玩俗益痴愚。 富贵真优孟,烟飙几迈徂。 拍筵相论述,掷筑为嚱吁。 漫结铁椎者,同抽金仆姑。 寄言李阿李,指尔尽夫夫。

复制 姚燮 《阿李诗三十二韵》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词