水仙子·西湖探梅

雪晴天地一冰壶,竟往西湖探老逋,骑驴踏雪溪桥路。笑王维作画图,拣梅花多处提壶。对酒看花笑,无钱当剑沽,醉倒在西湖!
类型:

译文及注释

译文
雪后初霁,天地仿佛一个巨大的冰壶,一片皎洁晶莹。我前往西湖去看梅,骑着小驴踏着雪渡过溪上的小桥,嘲笑王维的《雪中骑驴图》与这境界相差太远。拣几处好的梅景,在那里提壶饮酒。对着壶中的美酒,看着眼前花如笑颜般的倒影,倘若无钱饮酒,自然可以典当自己的宝剑来换酒喝,尽可醉倒在这西湖!

注释
老逋:指北宋诗人林逋,因其爱梅,故此代指梅花。
王维:唐代大诗人。
提壶:倒酒。
当剑:把佩剑典当掉。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

赏析

  湖山雪霁,皎洁晶莹,犹如玲珑剔透之冰壶,在此清寒之境探寻梅花,可谓清雅之至。而探梅目的,又在寻求林逋诗意和王维画境的同时,流露出作者追攀古人高远超脱的风雅。“雪晴天地一冰壶”,以比喻写出了湖山雪霁的皎洁晶莹。“竞往西湖探老逋”,“老逋”,以人代花,显得别有情味。“对酒”三句,复以不负好景的豪兴,抒写了与唐代诗人李白“五花马,千金裘,呼儿将出换美酒”相似的情怀,表现出鲜明的个性特点。“醉倒在西湖”,是诗人摆脱一切拘束而沉湎于极乐境界的写照。

  曲中作者写到两次“笑”,“笑王维作画图”:作者踏雪寻梅之美景雅趣远非王维画笔所能形容,是自我得意之笑。“对酒看花笑”:自己与梅花相对,两情相悦,是花下饮酒陶醉的笑。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:杨朝英

元青城人,号澹斋。选编宋元人词及元人散曲中之小令、套数,撰《阳春白雪》前集五卷,后集五卷,补集一卷。又撰《朝野新声太平乐府》九卷。...
复制作者 杨朝英
猜您喜欢

飓风二绝句

形式:

自从岭海入闽中,乃始今朝识飓风。 南极只愁天柱折,兰台休更论雌雄。

复制 李纲 《飓风二绝句》

陈国佐左司寄示天台山图以绝句两章报之

形式:

往年曾读兴公赋,颇爱天台擅美名。 数幅生绡传貌得,恍如陆地到蓬瀛。

复制 李纲 《陈国佐左司寄示天台山图以绝句两章报之》

翁士特见示山字韵诗两篇复次前韵寄之

形式:

踏遍江南土,来游湖外山。 地卑惊鵩鸟,天远忆龙颜。 淮海屯貔虎,戈矛杂佩环。 驰心万里外,回首五云间。 飒沓方多故,飘零且未还。 桃源期可问,铁锁怅难攀。 霜重丹枫落,江清锦石斑。 梦馀惊蚁垤,争极叹蜗蛮。 且隐重重几,深藏若若纶。 江篱纷掩苒,湘竹晕斑斓。 水国鼋鼍横,琳宫日月闲。 亲朋未相弃,莫使雁书艰。

复制 李纲 《翁士特见示山字韵诗两篇复次前韵寄之》

南渡次琼管江山风物与海北不殊民居皆在槟榔木间黎人出市交易蛮衣椎髻语音兜离不可晓也因询万安相去犹五百里僻陋尤甚黄茅中草屋二百馀家资生之具一切无有道由生黎峒山

形式:

巨舶浮于海,长飙送短篷。 夜潮和月白,晓日跳波红。 云影摇修浪,澜光接远空。 喜过三合流,愁远冠头峰。 雷化迷天际,琼儋入望中。 地遥横一线,山露点群鸿。 偶脱鲸鲵患,尤欣气俗同。 川原惊老眼,稚耋看衰翁。 蛮市虾鱼合,宾居栋宇雄。 人烟未寥落,竹树自葱茏。 碧暗槟榔叶,香移薄荷丛。 金花翔孔翠,彩幕问黎童。 南极冬犹暖,中原信不通。 管宁虽迹远,阮籍已途穷。 澒洞沧波里,苍茫返照东。 客愁浑不寝,鼓角五更风。

复制 李纲 《南渡次琼管江山风物与海北不殊民居皆在槟榔木间黎人出市交易蛮衣椎髻语音兜离不可晓也因询万安相去犹五百里僻陋尤甚黄茅中草屋二百馀家资生之具一切无有道由生黎峒山》
类型:

松江第四桥

形式:

松江第四桥,风雨不可过。 下有百尺蛟,蜿蜒枕桥卧。 窟宅据要津,口腹长饥饿。 每凭波涛势,能作舟楫祸。 安得佽飞手,坐使神奸破。 往来水无虞,时鼓清江柁。

复制 李纲 《松江第四桥》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词