国风 · 陈风 · 衡门

: 无名氏
衡门之下,可以栖迟。泌之洋洋,可以乐饥。
岂其食鱼,必河之鲂?岂其取妻,必齐之姜?
岂其食鱼,必河之鲤?岂其取妻,必宋之子?

译文及注释

译文

横木做门简陋屋,可以栖身可以住。泌水清清长流淌,清水也可充饥肠。 难道我们要吃鱼,黄河鲂鱼才算香?难道我们要娶妻,非娶齐国姜姑娘? 难道我们要吃鱼,黄河鲤鱼才可尝?难道我们要娶妻,非娶宋国子姑娘?

注释

衡门:横木为门。这里指简陋的房屋。衡,通“横”。《毛传》:“衡门,横木为门,言浅陋也。”一说衡门为城门之名。闻一多《风诗类钞》曰:“东西为横,衡门疑陈城门名。” 可以:一作“何以”。栖迟:栖息,安身。 泌(bì):水名,指陈国泌邱的泉水名。一说“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,故泌水为一般的河流,而非确指。洋洋:水盛的样子。 乐饥:疗饥,充饥。《鲁诗》《韩诗》“乐”作“疗”。一说这是隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。” 岂:难道。 河:黄河。鲂(fáng):鱼名,鱼中味美者。 取:同“娶”,接女子成亲。 齐之姜:齐国姜姓的贵族女子。 鲤:鲤鱼。 宋之子:宋国子姓的贵族女子。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《国风·陈风·衡门》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。关于此诗主旨的看法历来有很大分歧,有学者认为这是隐者安贫乐道之诗,也有学者以为这是写男女欢爱的情诗。全诗三章,每章四句。此诗在章法上较独特,先是叙事,由叙事引发议论。“兴”没有放在诗首,而是放在议论之前,且与所兴之事又共同构成旨意相同的议论,使议论充满了形象感而未流于枯燥,并加深了诗意。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

宋代朱熹《诗集传》:“此隐居自乐而无求者之词。言衡门虽浅陋,然亦可以游息;泌水虽不可饱,然亦可以玩乐而忘饥也。” 清代姚际恒《诗经通论》:“此贤者隐居甘贫而无求于外之诗。一章甘贫也,二三章无求也。唯能甘贫,故无求。唯能无求,故甘贫。” 现代郭沫若《中国古代社会研究》:“这首诗也是一位饿饭的破落贵族作的。他食鱼本来有吃河鲂河鲤的资格,但是贫穷了,吃不起了。他娶妻本来有娶齐姜宋子的条件,但是贫穷了,娶不起了。娶不起,吃不起,偏偏要说两句漂亮话,这正是破落贵族的劣根性。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

次韵稼隐告归

形式:

我观大瀛海,天水二清廓。 谁麾海若来,乐斗万蛟鳄。 风涛拍屯门,溃作无底壑。 鬐鬣竖旗幡,牙角利椎凿。 血人不肯吐,安得留残啄。 茫茫溯云槎,日夜失栖泊。 归涂三月粮,囊底馀圭勺。 平生崒嵂气,磨淬去隅角。 案空萤已乾,匣闭龙不跃。 故衣粘蜃气,未洗瘴雾恶。 尔来出白云,奔走乱车铎。 有来证奇字,时扣草玄阁。 高棋固饶人,欲学苦无脚。 惟君桑梓英,遇合长落落。 申旦首胥溪,险韵当离酌。 勿为松菊挽,来占秋堂幕。

复制 方一夔 《次韵稼隐告归》
类型:

赠心梅黄教谕

形式:

太玄八十一,经世加一倍。 方圆起参两,奇耦常相配。 大哉天壤间,理大独无对。 而数行其中,往往不相背。 冥探洞古今,幽讨极覆载。 吾求之瓦砾,数亦无不在。 阴阳如推车,五气如转硙。 杂然雾与珠,人物等唾欬。 恶或盗蹠寿,善或伯夷馁。 人事非不明,所值互吉悔。 长平四十万,高下付一概。 谁尸造化笔,一一难归罪。 君言吾有数,万窍均大块。 试将握算推,不出范围内。 譬如埏埴人,万器同一焙。 前陶或坚牢,后陶或破碎。 中间又不同,纯驳千万态。 当时君与相,此年有真宰。 黄蛇吞舆地,或者非茫昧。 八宫卦纵横,四柱数进退。 以此尺棰义,合散无挂碍。 昔君雄少年,卢雉喝好采。 失脚落鹖冠,漕闱双奏凯。 尔来相乘除,得失赌一塞。 后夜北斗高,灿灿缀小沫。 瑟缩蛇入宇,蹭蹬鹏运海。 栖栖百巧穷,饶君三尺喙。 此来坐皋比,学子富衿佩。 喜持秘苑术,远与虚中辈。 诸公义财涩,枯槁喜一溉。 烦君测五纬,出没更明晦。 何时聚白羊,旦暮真可待。

复制 方一夔 《赠心梅黄教谕》

送讲书吴友直过吴门省兄

形式:

寒城十月交,万叶风萧槭。 林幄变浮红,水镜湛虚碧。 维时子吴子,驱车欲何适。 千里想莼羹,去作水乡客。 我非莼羹客,海峤有兄伯。 譬如鹍与鹏,形影困乖隔。 去乡三十载,如浮家泛宅。 相思不即见,岁岁累行役。 感此岁寒情,高歌慰离析。 看君乘长风,健翮搏水击。

复制 方一夔 《送讲书吴友直过吴门省兄》

徐静乐以贱生有诗次韵为谢

形式:

伟哉盘古灵,万仙集殊庭。 分布岁镇荧,生化与克刑。 气机浩不停,几人得宁馨。 开落随日蓂,嗟哉此三星。 光彩浮四溟,芽甲逢春霆。 铓刃发霜硎,蹉跎叹流萍。 白云归杳冥,十年哀伶俜。 赋芧由狙㹶,贫鬼急索絣。 碧梧堕倦翎,馆我修遗经。 缅彼双峡青,易学驱沸溟。 出关东傅丁,渡海北返宁。 共君万颓龄,药笼俱参苓。

复制 方一夔 《徐静乐以贱生有诗次韵为谢》
类型:

寿云岫以所画寿星为喻

形式:

吴山多金堂,我来访仙真。 神交若有契,邂逅见主人。 浮云白步障,老松青承尘。 从以香严髫,环以琼树春。 仙人坐盘石,杯劝三五巡。 果苞武陵秀,木爇占城珍。 几见蓬海沙,不数上古椿。 问从何处来,骑鹿来秋旻。 谓是老人瑞,游戏葛水滨。 容我野服见,间簉西阁宾。 再拜上祝辞,殷勤寄千谆。 一祝等龟鹤,再祝生麒麟。 语罢却复进,罄折问养神。 随之上南极,放牧云汉津。

复制 方一夔 《寿云岫以所画寿星为喻》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词