译文磨针溪是在象耳山脚下。世世代代相传李白在山中读书的溪候，没有完成好自己的学业，就放弃学习离开了。他路过一条小溪，遇见一位老妇人在磨铁棒，于是问她在干什么，老妇人说：“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动，就回去完成学业。
注释世传：世世代代相传。成：完成。去：离开。逢：碰上。媪：妇女的统称。方：正在。铁杵；铁棍，铁棒，杵，压米或捶衣用的棒，一头粗一头细的圆棒。欲：想要。感：被......感动。还：回去。之：代词，指代老妇人在做的事。卒业：完成学业。
唐朝著名大诗人李白小时候不喜欢念书，常常逃学，到街上去闲逛。
一天，李白又没有去上学，在街上东溜溜、西看看，不知不觉到了城外。暖和的阳光、欢快的小鸟、随风摇摆的花草使李白感叹不已，“这么好的天气，如果整天在屋里读书多没意思？”
走着走着，在一个破茅屋门口，坐着一个满头白发的老婆婆，正在磨一根棍子般粗的铁杵。李白走过去， “老婆婆，您在做什么？”
“我要把这根铁杵磨成一个绣花针。”老婆婆抬起头，对李白笑了笑，接着又低下头继续磨着。
“绣花针？”李白又问：“是缝衣服用的绣花针吗？”
“当然！”
“可是，铁杵这么粗，什么时候能磨成细细的绣花针呢？”
老婆婆反问李白：“滴水可以穿石，愚公可以移山，铁杵为什么不能磨成绣花针呢？”
“可是，您的年纪这么大了？”
“只要我下的功夫比别人深，没有做不到的事情。”
老婆婆的一番话，令李白很惭愧，于是回去之后，再没有逃过学。每天的学习也特别用功，终于成了名垂千古的诗仙。
无论做什么事情，只要有恒心，一定会成功的，功夫不负有心人。我们的孩子们，如果在学业上能认真、努力、有恒心，成绩好一定是没有问题的.重视生活中的细节,那将影响你的一生.请牢记：世上没有做不到的事，关键在于你的态度。
诗人：祝穆
猜您喜欢
残夜碧天明，月挂梧桐井。小院寂无人，满地芭蕉影。 银汉已横斜，独立衣裳冷。不忍负良宵，自煮天池茗。
帘外飞花愁挂树。柳线搓烟，欲绾春难住。蛱蝶成团慵对舞。宿花香梦寻无处。 几度问花花不语。瘦尽嫣红，散落胭脂雨。踏作春泥香满路。多情燕子衔将去。
撮土犹香。塑成娇艳，绝世风神。月下娟娟，松间小小，画里真真。 美人黄土生春。向何处、蓝桥问津。憨态无言，羞颜似笑，注眼如颦。
湖上清秋。南屏钟递，岚翠烟浮。衣怯新凉，月扶残醉，人倚兰舟。 月明正好勾留。且放棹、湖心上头。镜净浮光，潭空泻影，人在瀛洲。
画堂深处麝烟微。闲立风吹金缕衣。红绡带缓绿鬓低。 落花飞。不见人归见燕归。
