牡丹

何人不爱牡丹花,占断城中好物华。
疑是洛川神女作,千娇万态破朝霞。
类型:

译文及注释

译文
有哪个人不喜欢牡丹花呢,盛开时独占了城中的美景。
莫不是洛水女神在那里翩舞吧,千娇万态胜过灿烂的朝霞。

注释
牡丹:属毛茛科植物,又名木芍药、洛阳花,初夏 开花,单生,大朵,一般有 红、白、紫三色。
占断:占绝。独占的意思。
好物华:美好的景物。
洛川神女,即“洛神”。三国魏曹植作有《洛神赋》。传说宓(伏)羲之女,名宓妃,溺洛水而死,遂为洛水女神。
洛川:洛水。(见《文选》卷十九《洛神赋》注)。
破:突破,超出、胜过的意思。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

赏析

  该诗赞美牡丹花的仙气神韵。前二句说明牡丹人人爱。 “好物华”就是好景色,城里的好景色让牡丹花占据并垄断了,谁人不喜欢,从人们的普遍爱好和崇尚着笔,直截了当。表面是提问,实是表明牡丹人人皆爱,“占断城中好物华”一句,即是对提问的回答。暮春时节,群芳凋谢,牡丹独开,享尽春光,占断万物之风光,无怪人称牡丹是“国色天香”。

  “疑是洛川神女作”,以虚拟之笔,将牡丹与传说中的美女洛神比类,曹植《洛神赋》描绘洛川神女是:“仿佛兮若轻云之蔽月,飘飙兮若流风之回雪。远而望之,皎若太阳升朝霞;迫而察之,灼若芙蕖出渌波。”此诗结句“千娇万态破朝霞”,即取意于《洛神赋》,将牡丹之形、态、色以一“破”字托出。洛神是“皎若太阳升朝霞”,而牡丹是“千娇万态破朝霞”,犹言牡丹花放射着洛神的灵气,干姣百媚、千姿百态,神女般地钻出,犹如朝霞样的神奇。 “破”字形象,有种活灵活现的态势。诗人以洛神喻牡丹,可谓青出于蓝而胜于蓝,可见诗人是用了加倍衬托的艺术手法,其诗法之精妙,自不待言。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
徐凝介绍和徐凝诗词大全

诗人:徐凝

唐睦州人。工诗,宪宗元和中即有诗名,方干曾从之学诗。穆宗长庆中,赴杭州取解,大得刺史白居易赏识。后尝至京洛,竟无所成。归故乡,优游而终,人呼为徐山人。有诗集。...
复制作者 徐凝
猜您喜欢

绮罗香 · 灯夕立春

形式:

春到何迟,辛盘未试,人日数来今七。此刻才过,已是十三灯夕。梅梢上、初透三分,漏声里、频催千滴。问良宵、斜把银缸,眉痕浅处寻消息。 彩胜压金么凤,共菂灯连理,双双堪惜。象管鹅笙,檀口玉葱齐炙。蟾光度、正照蓉屏。人影乱、鬓横钗只。红豆子、戏结罗巾,将同心暗掷。

复制 丁澎 《绮罗香 · 灯夕立春》
类型:

法曲琵琶教念奴 长安元夜

形式:

帝里繁华,勾栏酒市,银烛清光如昼。雕鞍并挂流苏,香车出红袖。 砑光帽、鹅翎斜亸,五明障、鸾头铺绣。夜静天街,御桥月映,笑语同携手。 洞箫何处,霓裳第一先奏。休辜负。看星毬、兰膏明灭,宫漏永、一派笙歌时候。 闹队子、永丰坊里。多少是梨园行首。拾翠归来,钗横鬓乱,暖玉鲛绡透。 重挑红灺,太半共醉春酒。

复制 丁澎 《法曲琵琶教念奴 长安元夜》
类型:

瑞鹤仙 · 贺鲁紫漪举子兼游茅山

形式:

谢庭花似雪。正汤饼春饧,兰芽初茁。珠生甫弥月。渐能指之无,觇为英物。志公笑曰,恁宁馨、此儿佳绝。更何须,靧面桃花,洗出天然红白。 奇突。前身金粟,天上麟雏,珊珊仙骨。彩幢遥列。向茅山道士说。问之子何来,君家玉斧,原是此中瓜瓞。羡他年、彪个兰台,无个优劣。

复制 丁澎 《瑞鹤仙 · 贺鲁紫漪举子兼游茅山》
类型:

玉女摇仙佩 望春楼故邸 案《瑶华集》题作[吊望春宫]

形式:

青州城里,帝子珠楼,缥缈五云深际。绕柱鲛绡,穿帘玳瑁,旧是繁华朱邸。谁意同流水。见移花月槛,落榆铺地。玉阶外、鸟声咿轧,雨洗遗钿,数点空翠。何处凤箫声,暗想当年,玉容同倚。楼上望春如醉。 风断窗纱,燕子衔将花蕊。斗草踏青,昭阳人去,冷落秋千佳会。飞絮连天起。笙歌杳、不道岐王故第。只见得、空梁蛛网,粉墙蝶闹,但馀几点看花泪。不如把凤楼长闭。

复制 丁澎 《玉女摇仙佩 望春楼故邸 案《瑶华集》题作[吊望春宫]》

千秋岁 和丹麓五十自寿韵

形式:

青山不换。百岁平分半。鹏鸟息,鱼龙变。年来知寡过,笛退原非贱。逍遥也,草堂长画探诗卷。 花底春光晏。柳外莺声乱。杯在手,何须叹。未逢宣室外召,且遂墙东。从此后,覆蕉梦鹿凭他幻。

复制 丁澎 《千秋岁 和丹麓五十自寿韵》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词