译文雨过云开，西南的江面清平湛蓝，一抹微云横卧江上小滩一动不动。立在墙头的叽叽喳喳的鸟雀羽毛仍湿，楼外远处不时传来几声低沉的雷声。趁雷雨后的微凉睡个安稳的好觉，赶快吟几句奇诗回报雨后的新晴。今夜这如此美妙的情境无人共享，便我一人也要尽兴卧看银河直到天明。
注释天缺：雨过云开，露出一角青天。纤云：细云。此指夏日雨后的高卷云。小滩：喻纤云。语鹊：语鸥：喳喳叫的鸟鹊。衣：比拟鸟鹊的羽毛。残雷：即将消失的低沉的雷声。供：提供。稳睡：安稳入睡。报：回报，报答。绝胜：非常美妙的情境。星河：天上的银河。尽意：尽情。
这首七律描绘了酷暑雷雨过后的自然景象，抒发了诗人感受雨后新凉的舒畅喜悦的心情。
首联、颈联都描绘雨晴的景象，首联写天空。
“天缺西南江面清，纤云不动小滩横。”中“天缺西南”写西南方的天已露出了蔚蓝，标示出“晴”，“江面清”三字是以江南的清平湛蓝来比喻天空西南方的晴明之色。“纤云不动”，写白云纹丝不动。“小滩横”三字承接“江面清”，比喻一抹云如横在江面的小滩。这两句前四字都用白描手法绘实景，后三字都用比喻对实景加以形容，两个比喻前后照应，使二句之景融为一体，形成一幅完整的画面，形象生动逼真，色彩鲜明富于立体感。
颔联“墙头语鹊衣犹湿，楼外残雷气未平。”里，诗人的视线，由于鹊叫自然地由仰视转为平视，描写由形为主转声为主。“犹湿”，即写出雨后初晴，又表现了鹊的情态活泼可爱。下句，随“残雷”的低响，描写形声兼顾转以写声为主。“气未平”三字写雷声不甘于立即销声匿迹。这一联，鹊能“语”又有“衣”，雷能“残”又有“气”，运用了拟人手法，使诗句富有生气。清脆的鹊语与低沉的残雷形成对比，和谐一致，交织成一首雨晴时大自然的交晌曲。
颈联用叙事抒发雨睛的喜悦。
“尽取微凉供稳睡，急搜奇句报新晴。”雨后微凉引起睡意，雨后新晴牵动诗情，但诗情胜过睡意。“尽取”、“急搜”、“微凉”、“稳睡”、“奇句”、“新晴”这六个带修饰语的词，使两个记事诗句具体可感。“供”字写自然给人的提供。“报”字写人对自然的回报，这正是人与自然的和谐一致。
尾联两句仍叙事，事中有景，景中寓情。
“卧看星河尽意明”一句化用杜牧的“卧看牵牛织女星”，只是没有小杜诗句的寂寞感，而是兴致盎然。“尽意”二字，不仅描绘星河的明澈，更赋予星河以生命，让它充分绽放光彩，也采报答雨后的新睛。
通观全诗，诗人捕捉住雨后初晴自然景况变化的瞬间，以乍晴的天空、漂浮的白云、争喧的鹊鸣、低沉的雷声，构成了多层次多角度、气势恢弘的绚丽景观。诗中虽未着一个情字，但喜悦之情旱已透过写景叙事的字里行间喷涌而出，全诗清丽雄浑，奇趣横生。
公元1123年（宣和五年）陈与义担任了太学博士，受到了皇帝的器重，也许觉得自己可以施展才学，因而心情略有变化，面对夏末秋初，天气转晴，骤雨方歇，写下这首《雨晴》诗。
诗人：陈与义
猜您喜欢
青雀西飞竟不归，芙蓉犹剩旧罗帏。 山斋十日黄梅雨，谁与熏笼夜焙衣。
踏遍烟霞到上方，忽惊身在白云乡。 湖山东望连天远，风雨西来满寺凉。 病不胜衣怜瘦沈，诗能入妙爱蒙庄。 十年江海悲离别，此地谁曾共一觞。
太湖西拥大潮山，万丈青莲一水环。 佛殿高凌银汉表，禅房多住白云间。 散花龙女乘风去，乞食山僧带雨还。 记得攀箩登绝顶，仰探月窟俯尘寰。
房星堕地化为石，峭壁苍岩三万尺。 长风吹散楚天云，突兀秋空耸晴碧。 神骏何年此地游，至今隐字石间留。 仙骈一去无消息，山下苍江空自流。 吾闻行地须良马，古来不惜千金价。 吁嗟骐骥世不常，愁见驽骀满中野。 安得神龙下紫虚，风雷白昼腾天衢。 出为大将平狂寇，入为君王驾辂车。
雨深催病叶，不独井梧飞。 候到虫先觉，灯寒烬渐微。 感时难稳卧，未老渐知非。 枕上惊秋信，明朝换客衣。
