文侯与虞人期猎

魏文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之。魏于是乎始强。

译文及注释

译文

魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。

注释

文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。 虞人:管理山泽的官。 期猎:约定打猎时间。 焉:哪里。 是: 这 罢:停止,取消。 之:到,往。 强:强大。 期:约定 雨:下雨 岂:怎么 可:能 乃:于是就
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

做人要讲究诚信,不能因为自己的快乐或事情就违背承诺。 开口相约,是一件最简单不过的事,但要信守约定、践行约定,就不那么容易了,只有诚信之人才能够做到的。守约是诚信的要求和表现,魏文侯信守约定,冒雨期猎,体现了他的诚信。君王的诚信对一个国家是至关重要的,魏国能成为当时的强国,与魏文侯的诚信有关。 约定相会的日期,如果不能如约,应该在事前通知对方,免得人家苦等,这是守信,也是对别人的尊重。有人以为这些是小事,尤其是对待下属人员,失约似乎不当一回事。魏文侯因为刮起大风,不能与虞人践约所定的打猎日期,即使左右劝阻,仍坚持赶到虞人那里取消打猎活动。认真对待双方约定,这是我们传统的美德。战国初期,魏文侯之所以受到各国的普遍敬重,从期猎这件事上,也能看出他的为人之道了。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
刘向介绍和刘向诗词大全

诗人:刘向

西汉沛人。本名更生,字子政。楚元王刘交四世孙,刘歆之父。治《春秋谷梁》,以阴阳休咎论时政得失,屡上书劾奏外戚专权。宣帝时,任散骑谏大夫给事中。元帝时,擢为散骑宗正给事中。后以反对宦官弘恭、石显专权,议......
复制作者 刘向
猜您喜欢

昭君怨 · 游池

形式:

拂晓拿舟东去。细看荷花乘露。红绿总吹香。一般凉。 会享人天清福。休把两眉轻蹙。谁道做神仙。戴貂蝉。

复制 张镃 《昭君怨 · 游池》

鹊桥仙 · 采菱

形式:

连汀接渚,萦蒲带藻,万镜香浮光满。湿烟吹霁木兰轻,照波底、红娇翠婉。 玉纤采处,银笼携去,一曲山长水远。彩鸳双惯贴人飞,恨南浦、离多梦短。

复制 张镃 《鹊桥仙 · 采菱》

江城子 · 黄子由少监同内子慧斋奉岳母定斋相过席间因走笔次韵

形式:

试霜池面浅粼粼。鹊飞晴。远峰明。蓬岛群仙、来过瑞云清。龙榜当年人第一,黄叔度,是前生。 玉堂行见演丝纶。彩毫轻。思难停。醉里长鲸、翻浪吸东溟。谢女风流相称好,金母更,鬓常青。

复制 张镃 《江城子 · 黄子由少监同内子慧斋奉岳母定斋相过席间因走笔次韵》

夜游宫 · 美人

形式:

鹊相庞儿谁有。兀底便、笔描不就。小邈如何敢出手。细端相,甚精神,甚洗漱。 到老长厮守。不吃饭、也须唧?。你待包弹怎开口。暖底雪,活底花,嫩底柳。

复制 张镃 《夜游宫 · 美人》

鹊桥仙 · 立秋后一日

形式:

暑云犹在,澄空欲变,入夜徘徊庭际。新秋知是昨宵来,爱残月、纤纤西坠。 芭蕉老大,流萤衰倦,静里细观天意。轻风未有半分凉,奈人道、今宵好睡。

复制 张镃 《鹊桥仙 · 立秋后一日》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词