破阵子 · 柳下笙歌庭院

柳下笙歌庭院,花间姊妹秋千。记得春楼当日事,写向红窗夜月前。凭谁寄小莲。
绛蜡等闲陪泪,吴蚕到了缠绵。绿鬓能供多少恨,未肯无情比断弦。今年老去年。

译文及注释

译文

庭院下的柳树还有人弹奏歌曲,花丛间也有姐妹在嬉戏。还记得当年在青楼时的那些事,在月光下红窗前写封书信,谁又能替我寄给小莲呢? 烛陪人落泪,春蚕吐丝,诉说着无尽的凄楚缠绵。乌黑的头发又能经得起多少次生离死别,未必能像断弦一样无情。今年依旧比去年还要衰老。

注释

破阵子:唐教坊曲,一名《十拍子》。陈旸《乐书》:“唐《破阵乐》属龟兹部,秦王(唐太宗李世民)所制,舞用二千人,皆画衣甲,执旗旆。外藩镇春衣犒军设乐,亦舞此曲,兼马军引入场,尤壮观也。”按《秦王破阵乐》为唐开国时之大型武舞曲,震惊一世。玄奘往印度取经时,一国王曾询及之,见所著《大唐西域记》。此双调小令,当是截取舞曲中之一段为之,犹可想见激壮声容。六十二字,上下片皆三平韵。 小莲。人名。 绛(jiàng)蜡:红蜡烛。 等闲:无端。 吴蚕:吴地的蚕,江苏一带盛产蚕丝,故称“吴蚕”。 到了:到底。 绿鬓(bìn):指乌黑的头发。 无情无断弦:像断弦一样无情。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《破阵子·柳下笙歌庭院》是北宋词人晏几道所写的一首词。词人通过对周围景象的描写,抒发了词人对年华易逝的感慨。并且词人通过对旧日景色的重游与追忆,表达了词人对歌女小莲的怀念之情。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

南开大学中华古典文化研究所所长叶嘉莹《历代名家词新释辑评》:“此词抒写对歌妓小莲的怀念之情,也追忆了昔日旧游,并抒发了年华易逝的感慨。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
晏几道介绍和晏几道诗词大全

诗人:晏几道

晏几道,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西南昌进贤县)人,晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,......
复制作者 晏几道
猜您喜欢

拟咏怀诗二十七首 其二十二

形式:

日色临平乐,风光满上兰。南国美人去,东家枣树完。 抱松伤别鹤,向镜绝孤鸾。不言登陇首,唯得望长安。

复制 庾信 《拟咏怀诗二十七首 其二十二》

王昭君

形式:

拭啼辞戚里。 回顾望昭阳。 镜失菱花影。 钗除却月梁。 围腰无一尺。 垂泪有千行。 绿衫承马汗。 红袖拂秋霜。 别曲真多恨。 哀弦须更张。

复制 庾信 《王昭君》
类型:

结客少年场行

形式:

结客少年场。 春风满路香。 歌撩李都尉。 果掷潘河阳。 隔花遥劝酒。 就水更移床。 今年喜夫壻。 新拜羽林郎。 定知刘碧玉。 偷嫁汝南王。

复制 庾信 《结客少年场行》

赋得集池鴈诗

形式:

逢风时逈度。 逐侣乍争飞。 犹忆方塘水。 今秋已复归。

复制 庾信 《赋得集池鴈诗》
类型:

出自蓟北门行

形式:

蓟门还北望。 役役尽伤情。 关山连汉月。 陇水向秦城。 笳寒芦叶脆。 弓冻纻弦鸣。 梅林能止渴。 复姓可防兵。 将军朝挑战。 都护夜巡营。 燕山犹有石。 须勒几人名。

复制 庾信 《出自蓟北门行》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词