梅花落·中庭杂树多

中庭杂树多,偏为梅咨嗟。
问君何独然?念其霜中能作花,露中能作实。
摇荡春风媚春日,念尔零落逐寒风,徒有霜华无霜质。(寒风 一作:风飚)

译文及注释

译文
庭院中有许许多多交杂的树木,却偏偏对梅花赞许感叹。
你实什么单单赞赏梅花?是因实它能在寒霜中开花,在寒露中结果实。
而杂树只能在春风中摇曳,在春日下盛开,有的虽然也能在霜中开花,却又随寒风零落而没有耐寒的品质。

注释
中庭:庭院中。
咨嗟:叹息声。
君:指上句"偏实梅咨嗟"的诗人。
其:指梅花。
作花:开花。
作实:结实。
尔:指杂树。
霜华:即前句“霜中能作花”的简称。华:通“花”。
霜质:本指梅花的抗寒能力,借喻抵抗艰难恶劣环境的本质。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

赏析

  《梅花落》厉汉乐府“横吹曲。鲍照沿用乐府旧题,创作了这首前所未见的杂言诗。

  “中庭杂树多,偏为梅咨嗟。”这两句是说,庭中的杂树众多,我却偏偏赞叹梅花。这里的“杂树”和“梅”含有象征意义。“杂树”,即指一班无节操的士大夫;“梅”,指节操高尚的旷达之士。诗的内容是赞梅,但是作者先不言梅,而是以杂树作衬垫,衬垫的效果,使得高者愈高,低者愈低。于是便触发了杂树的“不公”之感,因而也就按耐不住的提出疑问。

  “问君何独然?”这句是说,请问你为什么单单偏爱梅花呢?这“问”的主语是“杂树”。“独”字紧扣着“偏”字,将问题直逼到世人面前。

  “念其霜中能作花,露中能作实。”这两句是说,那是因为梅花不畏严寒,能在霜雪之中开花,冷露之中结实。诗人很爽快的回答了赞美梅的理由,但是为了使发问者(杂树)对自己有所了解,所以又接着说明为什么杂树们不及梅的理由。

  “摇荡春风媚春日,念尔零落逐寒风,徒有霜华无霜质。”这几句是说,而你们呢,只能招摇于春风,斗艳于春日,即使有的也能在霜中开花,却又在寒风中零落,终究没有耐寒的品质。

  诗人在耐寒这一点上,把梅和杂树作了比较。这样一来,赞梅的理由便得到全面而有力的阐发。

  这首诗结构单纯,一二句直抒己见,第三句作为过渡,引出下文申述。言辞爽直,绝无雕琢、渲染之态,比如对梅的描写,这里就见不到恬淡的天姿,横斜的身影,也嗅不到暗香的浮动,更没有什么后世常用的高标逸韵,力斡春回的颂词,而只是朴实无华,如实道来——霜中能作花,露中能作实;其句式韵脚,也随情之所至,意之所需,有五言,也有七言,新奇而不造作。诗人以如此单纯朴拙、随意自然的形式,说着并不怎么新鲜的事情,却有几分“稚”趣,然而“念其”、“念尔”,足见褒贬之意,了然于心,所以观点相明,一问即答,快人快语,切中要害,绝非率意而成。

  如果说傲霜独放的梅花,就是那些位卑志高,孤直不屈之士的写照,当然也是诗人自我形象的体现。那么“零落逐寒风”的杂树,便是与时俯仰,没有节操的龌龊小人的艺术象征。诗人将他们加以对比,并给予毫不犹豫的褒贬,反映了诗人爱憎分明,刚正磊落的胸怀,也反映了诗人对世风日下的担忧。

  这首诗虽是咏物,然其身世境遇、性格理想、志趣情怀无不熔铸其间。就以上所言,又显示出它慷慨任气、沉劲老练的特色。

  本诗主要是托讽之辞,采用杂言,音节顿挫激扬,富于变化其一褒一贬,表现了诗人鲜明的态度。这与作者个人经历有着密切的关系。鲍照“家世贫贱。, (鲍照《拜侍郎上疏》)在宦途上饱受压抑。他痛恨门阀土族制度,对刘宋王朝的统治深为不满,因此,他那质朴的诗句申明确表示了对节操低下的士大夫的蔑视和对旷达之士的赞扬。这里还包含着寒士被压抑的义愤和对高门世族垄断政权的控诉。诗歌以充沛的气势,强烈的个性,明陕的语言,给读者以震撼。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

创作背景

  公元439年(元嘉十六年),鲍照因献诗而开始了他的仕途之路。但鲍照家世贫贱,在宦途上饱受压抑,所以他在宦途上的这段时间写下了许多诗篇。《梅花落》即是此类诗作的代表作品。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
鲍照介绍和鲍照诗词大全

诗人:鲍照

南朝宋诗人,字明远,人称鲍参军,东海郡人(今属山东兰陵县长城镇)。南朝宋元嘉(公元424年—公元453年)中,刘义庆以他为国侍郎。其后成为太学博士、中书舍人。临海王刘子顼镇荆州时,由于任前军参军,世称鲍参军......
复制作者 鲍照
猜您喜欢

石龙渡中作

形式:

四十未闻道,素尚栖名山。 兹怀逾二纪,理策及晨间。 水宿越再晨,奄昏亦已三。 棹讴烟雾里,微月照潺湲。 借问我何为,景行朱明天。 此中多贤哲,在野若龙渊。 崆峒礼广成,柱下师老聃。 熙攘尘埃子,予心亶不然。

复制 薛始亨 《石龙渡中作》

春日登西樵山

形式:

幽虑积不展,春霁试登陟。 绵绵朝浦云,荒荒东野日。 陵隰已荑荣,凯风渐披拂。 恣策先徒旅,穷梯历险仄。 羁怀揽兹晨,缘感涕沾臆。 两仪经俶扰,一纪殊悯默。 节候愆芳岁,佳期缅遗佚。 夙钦梁鸿隐,远慕孙登识。 于郊恒利需,固志巩用革。 潜渊未徙溟,薄汉方垂翼。 神皋憺孤往,异境资冥索。 独抚丘中琴,弦绝成悽恻。

复制 薛始亨 《春日登西樵山》
类型:

端水送梁翀斧归龙江

形式:

之子逌然笑,言归十亩闲。 予亦烟波客,时时思故山。 短蓑乘早雨,孤艇入前湾。 永夜悬明月,君应放白鹇。

复制 薛始亨 《端水送梁翀斧归龙江》

答陈生

形式:

孟春献阳序,愁云变阴节。 迅雷厉宵轰,飘风中野烈。 端居多所怀,良晤阻江澨。 含毫折玄胶,临楮不能缀。 君子笃弘义,倡言慰饥渴。 薄宵悲樊翰,修途勉驰辙。 灵源浚匠心,倾波砥文杰。 明堂久榛翳,登歌谢绵蕝。 如何缔旷期,及予惭薄劣。 南溟纳细流,东山览丘垤。 永佩如兰言,无令后鸣鴂。

复制 薛始亨 《答陈生》
类型:

丙子秋九月重谒本师和尚于南海宝象林即事呈偈

形式:

十年一别如弹指,敢恃重逢未白头。 大地萌芽连夜雨,依依师座象林秋。

复制 薛始亨 《丙子秋九月重谒本师和尚于南海宝象林即事呈偈》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词