都宪张公淮上所获四印歌的拼音版

原

译

注

听

明代：程敏政

dōu

都

xiàn

宪

zhāng

张

gōng

公

huái

淮

shàng

上

suǒ

所

huò

获

sì

四

yìn

印

gē

歌
chéng

程

mǐn

敏

zhèng

政
　
　

　
　

xíng

行

tái

台

shǐ

使

zhě

者

qīng

清

hé

河

gōng

公

，

，

jùn

浚

chuān

川

lái

来

wǎng

往

zhǎng

长

huái

淮

dōng

东

。

。
　
　

　
　

yì

役

fū

夫

zǒu

走

gào

告

dé

得

sì

四

yìn

印

，

，

bù

不

zhī

知

hé

何

dài

代

lún

沦

yuān

渊

zhōng

中

。

。
　
　

　
　

pán

盘

chī

螭

jié

结

niǔ

纽

gè

各

yì

异

zhuàng

状

，

，

xiǎn

藓

bāo

包

yù

玉

niè

啮

shāng

伤

qīng

青

tóng

铜

。

。
　
　

　
　

zì

自

yīng

应

shén

神

wù

物

bù

不

kě

可

bì

閟

，

，

yuè

月

xī

夕

wǎng

往

wǎng

往

xū

虚

qíng

晴

hóng

虹

。

。
　
　

　
　

yī

一

zhāo

朝

yú

舁

chū

出

féng

冯

yí

夷

gōng

宫

，

，

bǎo

宝

qì

气

jǐn

尽

fā

发

qīng

清

líng

泠

kōng

空

。

。
　
　

　
　

xíng

行

tái

台

dé

得

zhī

之

sān

三

tàn

叹

xī

息

，

，

wèi

谓

ěr

尔

gǔ

古

qì

器

zāo

遭

shā

沙

chóng

虫

。

。
　
　

　
　

luàn

乱

mó

磨

zài

再

shǐ

使

zhuàn

篆

wén

文

chū

出

，

，

fú

拂

shì

拭

bù

不

qiǎn

遣

xiān

纤

chén

尘

méng

蒙

。

。
　
　

　
　

tí

题

jiān

缄

dùn

顿

shǒu

首

xiàn

献

tiān

天

zǐ

子

，

，

hù

护

yǐ

以

huáng

黄

fú

袱

tuó

驮

qīng

青

cōng

骢

。

。
　
　

　
　

jìn

近

chén

臣

fèng

奉

rù

入

guī

归

yù

御

fǔ

府

，

，

xiǎng

想

xiàng

像

bái

白

rì

日

huí

回

zhòng

重

tóng

瞳

。

。
　
　

　
　

wǒ

我

lái

来

yǐ

舣

zhào

棹

huái

淮

shuǐ

水

shàng

上

，

，

shí

十

nián

年

xiāng

相

jiàn

见

jīng

惊

qiū

秋

péng

蓬

。

。
　
　

　
　

zuò

坐

jiān

间

qīng

倾

dǎo

倒

hū

忽

yǔ

语

cǐ

此

，

，

biàn

便

jué

觉

yì

异

dài

代

hái

还

yīng

英

fēng

风

。

。
　
　

　
　

yì

忆

xī

昔

zhōng

中

shān

山

qǐ

启

yán

炎

zuò

祚

，

，

jué

绝

shì

世

yì

义

yǒng

勇

chēng

称

rán

髯

wēng

翁

。

。
　
　

　
　

qí

蕲

wáng

王

è

鄂

wáng

王

zǒng

总

rén

人

jié

杰

，

，

nán

南

dù

渡

bǎi

百

zhàn

战

xūn

勋

yóu

猷

tóng

同

。

。
　
　

　
　

dāng

当

shí

时

qiǎn

遣

shǐ

使

gè

各

jī

赍

cì

赐

，

，

shàng

尚

fāng

方

xīn

新

zhù

铸

píng

凭

liáng

良

gōng

工

。

。
　
　

　
　

xì

系

zhī

之

chǐ

尺

zǔ

组

biǎo

表

yì

异

juàn

眷

，

，

fù

副

yǐ

以

dà

大

dào

纛

jiān

兼

tóng

彤

gōng

弓

。

。
　
　

　
　

qǐ

岂

zhī

知

biàn

变

gù

故

shēng

生

zhǒu

肘

yè

腋

，

，

zhǎn

斩

dì

地

bài

败

cǐ

此

zhōng

中

xīng

兴

gōng

功

。

。
　
　

　
　

sūn

孙

quán

权

xīn

心

jiǔ

久

fù

附

hàn

汉

zéi

贼

，

，

qín

秦

huì

桧

yī

一

lì

力

zhǔ

主

hé

和

róng

戎

。

。
　
　

　
　

liǎng

两

rén

人

fú

伏

jiàn

剑

xùn

徇

wáng

王

shì

室

，

，

shuāng

霜

fēi

飞

liù

六

yuè

月

chóu

愁

cāng

苍

qióng

穹

。

。
　
　

　
　

yī

一

rén

人

hú

湖

shàng

上

kuà

跨

zhǎng

长

ěr

耳

，

，

màn

漫

láo

劳

zēng

矰

jiǎo

缴

kuī

窥

míng

冥

hóng

鸿

。

。
　
　

　
　

dōu

都

xún

巡

suì

岁

yuǎn

远

shī

失

xìng

姓

shì

氏

，

，

wú

无

nǎi

乃

yì

亦

shì

是

qiān

千

fū

夫

xióng

雄

。

。
　
　

　
　

fǔ

抚

shí

时

gǎn

感

shì

事

shù

数

bǎi

百

zài

载

，

，

lìng

令

rén

人

è

扼

wàn

腕

bēi

悲

sān

三

zhōng

忠

。

。
　
　

　
　

xíng

行

tái

台

yú

于

wǒ

我

tóng

同

bǎng

榜

shì

士

，

，

hū

呼

jiǔ

酒

gèng

更

zhuó

酌

kāi

开

lián

莲

tǒng

筒

。

。
　
　

　
　

sāng

桑

yú

榆

yì

谊

shēn

深

tán

谈

zhǔ

麈

qià

洽

，

，

sōng

松

jiǔ

韭

wèi

味

jié

洁

bīng

冰

pán

盘

fēng

丰

。

。
　
　

　
　

chūn

春

fēng

风

chuī

吹

huā

花

zhù

助

kè

客

zuì

醉

，

，

jiě

解

zhōu

舟

běi

北

qù

去

fāng

方

cōng

匆

cōng

匆

。

。
　
　

　
　

hǎi

海

tiān

天

huí

回

shǒu

首

tuī

推

shuāng

双

péng

蓬

，

，

huái

淮

liú

流

hào

浩

dàng

荡

shān

山

lóng

巃

sǒng

嵷

。

。
　
　

　
　

wèi

为

gōng

公

gāo

高

gē

歌

zhòng

重

huái

怀

gǔ

古

，

，

chéng

城

lóu

楼

yī

一

mǒ

抹

xié

斜

yáng

阳

hóng

红

。

。