题李琼司训先生庐山图二十二韵的拼音版

原

译

注

听

明代：倪谦

tí

题

lǐ

李

qióng

琼

sī

司

xùn

训

xiān

先

shēng

生

lú

庐

shān

山

tú

图

èr

二

shí

十

èr

二

yùn

韵
ní

倪

qiān

谦
　
　

　
　

wǒ

我

wén

闻

kuāng

匡

lú

庐

zhèn

镇

nán

南

fú

服

，

，

yún

云

shì

是

yǔ

禹

gòng

贡

fū

敷

qiǎn

浅

yuán

原

。

。
　
　

　
　

kūn

昆

lún

仑

zhī

支

mài

脉

yuǎn

远

fēn

分

xī

析

，

，

héng

衡

yuè

岳

wǔ

五

lǐng

岭

yáo

遥

xiāng

相

lián

连

。

。
　
　

　
　

dà

大

jiāng

江

xī

西

lái

来

làng

浪

fān

翻

wū

屋

，

，

wàn

万

gǔ

古

nì

眤

lì

立

hóng

洪

tāo

涛

qián

前

。

。
　
　

　
　

céng

层

luán

峦

dié

叠

zhàng

嶂

shù

数

qiān

千

rèn

仞

，

，

wǔ

五

lǎo

老

xiāng

香

lú

炉

níng

凝

cuì

翠

yān

烟

。

。
　
　

　
　

jīn

金

lún

轮

zǐ

紫

xiāo

霄

dàng

荡

bái

白

rì

日

，

，

hè

鹤

míng

鸣

shuāng

双

jiàn

剑

mó

摩

cāng

苍

tiān

天

。

。
　
　

　
　

bīng

冰

lián

帘

yī

一

piàn

片

xiè

泻

kōng

空

kuò

阔

，

，

yuán

元

qì

气

pēn

喷

bó

薄

yín

银

hé

河

xuán

悬

。

。
　
　

　
　

zhāo

昭

míng

明

jiù

旧

yǐn

隐

zài

在

hé

何

chǔ

处

，

，

zhōng

中

yǒu

有

gǔ

古

sì

寺

míng

名

kāi

开

xiān

先

。

。
　
　

　
　

shù

漱

yù

玉

zhī

之

tíng

亭

zuì

最

qí

奇

shèng

胜

，

，

fēi

飞

pù

瀑

zhèng

正

zhù

注

shén

神

lóng

龙

yuān

渊

。

。
　
　

　
　

qī

栖

xián

贤

gǔ

谷

xī

西

bái

白

lù

鹿

dòng

洞

，

，

lǐ

李

bó

渤

dú

读

shū

书

jīn

今

jǐ

几

nián

年

。

。
　
　

　
　

zhuó

濯

yīng

缨

zhěn

枕

liú

流

shuāng

双

dì

螮

dōng

蝀

，

，

tū

突

wù

兀

gòng

共

kuà

跨

qīng

清

bō

波

mián

眠

。

。
　
　

　
　

táo

陶

qián

潜

zuì

醉

shí

石

gèn

亘

zhǎng

长

jiàn

涧

，

，

yuǎn

远

gōng

公

dōng

东

lín

林

kāi

开

bái

白

lián

莲

。

。
　
　

　
　

píng

平

shēng

生

kǎi

慨

xiǎng

想

bù

不

yí

一

dào

到

，

，

mèng

梦

rào

绕

luò

落

xīng

星

hú

湖

shuǐ

水

biān

边

。

。
　
　

　
　

wǔ

五

yáng

羊

yán

颜

jūn

君

nán

南

hǎi

海

kè

客

，

，

xiōng

胸

zhōng

中

qiū

丘

hè

壑

shuí

谁

néng

能

guāng

光

。

。
　
　

　
　

xìng

兴

lái

来

pō

泼

mò

墨

xiě

写

cǐ

此

jǐng

景

，

，

miào

妙

duó

夺

zào

造

huà

化

tiān

天

wú

无

quán

权

。

。
　
　

　
　

qīng

青

shān

山

wān

蜿

yán

蜒

yù

欲

fēi

飞

qù

去

，

，

mǎn

满

hè

壑

fú

浮

yún

云

fēn

纷

bāi

擘

mián

绵

。

。
　
　

　
　

chéng

澄

jiāng

江

hào

浩

hào

浩

miǎo

渺

wú

无

jì

际

，

，

dàn

但

jiàn

见

wàn

万

lǐ

里

chéng

乘

fēng

风

chuán

船

。

。
　
　

　
　

yú

渔

cūn

村

qiáo

樵

jìng

径

biàn

遍

lín

林

lù

麓

，

，

yǒu

有

lù

路

wǎn

宛

dá

达

zhū

诸

fēng

峰

diān

巅

。

。
　
　

　
　

pī

披

tú

图

kě

可

wàng

望

bù

不

kě

可

jí

即

，

，

shì

似

gé

隔

ruò

弱

shuǐ

水

guān

观

péng

蓬

xuán

玄

。

。
　
　

　
　

xiān

先

shēng

生

jiàn

鉴

bié

别

chēng

称

yǎn

俨

rán

然

，

，

bǎo

宝

xī

惜

bù

不

chì

啻

qióng

琼

yáo

瑶

juān

镌

。

。
　
　

　
　

gāo

高

táng

堂

sù

素

bì

壁

shí

时

guà

挂

cǐ

此

，

，

dùn

顿

shǐ

使

jīn

襟

huái

怀

chén

尘

lǜ

虑

juān

蠲

。

。
　
　

　
　

zhāo

朝

lái

来

suǒ

索

wǒ

我

fù

赋

cháng

长

jù

句

，

，

kuì

愧

fá

乏

dà

大

bǐ

笔

huī

挥

rú

如

chuán

椽

。

。
　
　

　
　

hé

何

dāng

当

bǎ

把

jiǔ

酒

hū

呼

lǐ

李

bái

白

，

，

gòng

共

hé

和

liù

六

yī

一

shān

山

gāo

高

piān

篇

。

。