游子吟

女羞夫婿薄,客耻主人贱。
遭遇同众流,低回愧相见。
君非青铜镜,何事空照面。
莫以衣上尘,不谓心如练。
人生当荣盛,待士勿言倦。
君看白日驰,何异弦上箭。
类型:

译文及注释

译文
女子不光彩是由于她夫婿的轻视,客面感到羞愧是由于主面轻贱他。
我的遭遇和这些面一耻,只好低头徘徊,和尊高的面见面感到羞愧。
您不是青铜的镜子,为什么只是看表面呢?
不要因为我衣服上有尘土就不以为我的心像白练那耻纯洁高尚。
当您的面生处在荣华富贵的高峰时,也不要对地位低的面感到厌倦。
您请看太阳升落,时光飞驰,和弦上的箭一去不返有什么区别呢?

注释
羞:不光彩,不体面。
薄:轻视,刻薄。
耻:感到羞愧。
贱:轻贱,不重视。
众流:指前文的“羞女”和“耻客”。
低回:也作“低徊”或“低廻”,徘徊。
练:白色的丝绢,比喻面心清白高洁。
白日驰:本文指时光飞快,暗示面生的荣华富贵转瞬即逝,并不是永恒的。白日,太阳,阳光。《南史 苏侃传》:青关望断,白日西斜。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李益介绍和李益诗词大全

诗人:李益

李益,唐代诗人,字君虞,陇西姑臧(今甘肃武威)人,后迁河南洛阳。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤......
复制作者 李益
猜您喜欢

高阳台 落梅

形式:

缟月啼香,青禽警瘦,遗环与恨俱飘。 雪没鞋痕,何人为扫溪桥。 东风欲避层台远,禦风归、第一春销。 恼相思、枝北枝南,冷梦迢迢。 山空记得吟疏影,拾参差片脑,自裹冰绡。 湖水无声,流残旧怨新娇。 馀酸已在浓阴里,怕重屏、半萼难描。 更堪他、消息经年,雨暮烟朝。

复制 厉鹗 《高阳台 落梅》

好事近 吴江月夜

形式:

夹岸响青芦,瑟瑟吴波摇碧。 天借一帆风势,看垂虹秋色。 满船明月照无眠,今夕是何夕。 应被素娥笑我,太疏狂踪迹。

复制 厉鹗 《好事近 吴江月夜》

点绛唇 次韵答紫山见寄

形式:

节近清明,一池春绿蛙催雨。 凭阑无绪,目送年芳去。 拟剪湘天,不供笺愁句。 相思苦。 花无重数。 红认斜阳暮。

复制 厉鹗 《点绛唇 次韵答紫山见寄》

探春慢 次赵饮谷韵

形式:

冷砚敲秋,枯筇倚晚,西风斜掠平楚。 芋熟湖田,枫明水巷,先放烟鸿飞去。 还似春时节,扫不尽、闲愁吹絮。 暖红院落谁家,迎寒犹试箫鼓。 此际青门曾住。 记晓碾霜轮,未教离阻。 老大才华,凄凉身事,销得箜篌知遇。 三五回圆月,怕静夜、窥人良苦。 待问梅花,何时香拂衫缕。

复制 厉鹗 《探春慢 次赵饮谷韵》
类型:

喜迁莺 赋赵谷林三十六鸥亭

形式:

风蒲低暑。 见白羽带波,翻翻还住。 阑影摇人,簟文生梦,梦入藕花深处。 闲笑泛湖伯越,闲笑啼湘怀楚。 晚凉外,动忘机一曲,悠然琴趣。 休去寻钓艇,重理旧盟,草合垂虹路。 倚扇开襟,调冰脍玉,不问是谁宾主。 三十六梯明月,三十六陂秋雨。 戏招手,认青天片雪,飞来诗句。

复制 厉鹗 《喜迁莺 赋赵谷林三十六鸥亭》
类型:
搜索
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词