题乌江亭

胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。
江东子弟多才俊,卷土重来未可知。

译文及注释

译文

胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。

注释

乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。” 兵家:一作“由来”。 事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。 包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。 江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。 才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。 卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

这首七言绝句议论战争成败之理,提出自己对历史上已有结局的战争的假设性推想。首句言胜败乃兵家常事。次句批评项羽胸襟不够宽广,缺乏大将气度。三四句设想项羽假如回江东重整旗鼓,说不定就可以卷土重来。这首诗对项羽负气自刎的惋惜,但主要的意思却是批评他不善于把握机遇,不善于听取别人的建议,不善于得人、用人。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
杜牧介绍和杜牧诗词大全

诗人:杜牧

杜牧,字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察......
复制作者 杜牧
猜您喜欢

己亥杂诗 其七十七

形式:

环门松竹喜相迎,倚树安楼鸽不惊。 对镜头颅顾妻笑,几乎此事却干卿。

复制 黄遵宪 《己亥杂诗 其七十七》

己亥杂诗 其四十八 (光绪二十四年至二十五年作)

形式:

一夫奋臂万人呼,欲废称臣等废奴。 民贵遂忘皇帝贵,莫将让国比唐虞。

复制 黄遵宪 《己亥杂诗 其四十八 (光绪二十四年至二十五年作)》

己亥杂诗 其七十二

形式:

三诏严催倍道驰,《霸朝》一集感恩知。 病中泣读维新诏,深恨锋车就召迟。

复制 黄遵宪 《己亥杂诗 其七十二》

己亥杂诗 其六十一 (光绪二十四年至二十五年作)

形式:

上山如画重累人,结屋绝无东西邻。 襟间海上一丸月,屐底人间万斛尘。

复制 黄遵宪 《己亥杂诗 其六十一 (光绪二十四年至二十五年作)》

己亥杂诗 其四十六 (光绪二十四年至二十五年作)

形式:

乌呼碑下吊忠臣,蹈海人人耻帝秦。 震地哭声涂地血,大东扶起一红轮。

复制 黄遵宪 《己亥杂诗 其四十六 (光绪二十四年至二十五年作)》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词