孟子 · 第四卷 · 公孙丑下 · 第四节

孟子
孟子之平陆。谓其大夫曰:“子之持戟之士,一日而三失伍,则去之否乎?”曰:“不待三。”
“然则子之失伍也亦多矣。凶年饥岁,子之民,老羸转于沟壑,壮者散而之四方者,几千人矣。”曰:“此非距心之所得为也。”
曰:“今有受人之牛羊而为之牧之者,则必为之求牧与刍矣。求牧与刍而不得,则反诸其人乎?抑亦立而视其死与?”曰:“此则距心之罪也。”
他日,见于王曰:“王之为都者,臣知五人焉。知其罪者,惟孔距心。为王诵之。”王曰:“此则寡人之罪也。”

译文及注释

译文

孟子到平陆去,对当地的邑宰说:“先生的士卒,如果—天失职三次,你会杀了他吗?” 邑宰说:“不必等到三次。” 孟子说:“那么,您失职的地方可就多了。饥荒年岁,您的百姓,年老体弱的辗转死于沟壑,年轻力壮的四散逃荒,几乎达一千人啊。” 邑宰说:“这不是我距心力所能及的。” 孟子说:“假如现在有个接受别人牛羊而替人放牧的人,他一定会替人去找牧场和草料。找不到牧场和草料的话,是把牛羊还给人家呢?还是站着眼看它们死掉呢?” 邑宰说:“这么说是我距心的罪过了。” 过些日子,孟子朝见齐王,说:“王的都邑长官中,我认识五个人。明白自己的罪过的,只有孔距心一人。”接着向齐王重述了一遍他与孔距心的对话。 王说:“这么说是我的罪过了。”

注释

平陆:齐国边境邑名,故城在今山东汶上北。大夫:这里指邑宰,即邑的长官。 距心:姓孔,即本章对话中平陆邑宰之名。 牧:指牧地。刍:草料。 反:还。抑:或。与:疑问助词。 都:县邑。为都:治理都邑。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
孟子介绍和孟子诗词大全

诗人:孟子

孟子,名轲,或字子舆,华夏族(汉族),邹(今山东邹城市)人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家,儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”,尊称为“亚......
复制作者 孟子
猜您喜欢

无闷·题五峰草堂图卷,苍虬为愔仲绘

形式:

丛桂留人,今日付谁,聊趁愁边写与。有五老嵯峨,自来庭户。多少神仙境界,恁赋出、孤蓬惊沙句。曰归赋罢,呼猿放鹤,料天难许。羁绪。 托豪素。想觅壑寻邱,幼舆前度。羡结社西泠,旅鸥分住。传有知言作者,入画苑、名防争墩误。转笑我、头白天涯,还梦石湖渔趣。

复制 章钰 《无闷·题五峰草堂图卷,苍虬为愔仲绘》
类型:

金缕曲 · 题皋兰吴柳堂侍御

形式:

费尽褒贤笔。祗鲰生、云愁海思,百端交集。亲见悯孙同砚守,与乞俞楼短律。更屡拜、城南遗宅。尸谏一封惊急递,曲江翁、老病还亲说。家所宝,宝此帙。 修罗劫到俄亡失。料已归、秦坑楚焰,不堪寻觅。家国伤心无限事,谁补庚申日历。喜还入、云东秘笈。昔有兕觥还赵例,要遗孤、重把清门立。当不诧,吾言直。

复制 章钰 《金缕曲 · 题皋兰吴柳堂侍御》

锦堂春慢 · 咏恭邸萃锦园海棠,分韵得携字

形式:

金阙标霞,琼台浥露,分根花萼楼西。称高华风格,兰畹芝泥。恍洒燕支万点,群仙晓报妆齐。见说朝回春暖,笼袖芳林,天上香携。 依旧排云浅笑,笑迎阳众嫭,金屋难栖。尽封姨娇妒,杜老忘题。增重梁园气色,何曾粉悴红悽。好赋纤秾宫体,一径花之,罢叩招提。

复制 章钰 《锦堂春慢 · 咏恭邸萃锦园海棠,分韵得携字》
类型:

一萼红 · 辛未人日栩楼花下小集

形式:

谢驼翁。为吾曹送喜,气象换严冬。羯鼓邻催,雁镫僮上,铺堂全照春红。信人力、能偷天巧,殷七七、休自诩神通。鸡卜徼灵,鸽羹数典,相与从容。 知否人闲何世,又羊儿年分,转到东风。锦片排场,火攻手段,天心原是梦梦。漫管他、芳华一瞬,把浓愁、分付酒杯中。要问草堂,今夕题句谁工。

复制 章钰 《一萼红 · 辛未人日栩楼花下小集》

玲珑玉·夏日咏冰

形式:

群玉山头,自珍重、作作寒芒。怜他热客,也教乞与清凉。梦断瑶池斫雪,尚千年老兵,争谑鄱阳。空堂。疑仙家、来此捣霜。 好伴筠烟蕙露,料虫天嬉夏,难做商量。褦襶门前,讶无端、走汗偏僵。生就坚凝神骨,尽分付、烘炉试我,不怨郎当。恨无术,火中莲、移种佛乡。

复制 章钰 《玲珑玉·夏日咏冰》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词