周颂 · 桓

: 无名氏
绥万邦,
屡丰年。
天命匪解,
桓桓武王。
保有厥士,
于以四方,
克定厥家。
于昭于天,
皇以间之。

译文及注释

译文

安抚天下诸侯国, 连年丰收好景象, 上天不懈怀周邦。 威武神勇是武王, 保有原来的国土, 拥有天下遍四方, 真正奠定周家邦。 功德辉煌耀上天, 取代腐朽的殷商!

注释

绥:和。万邦:指天下各诸侯国。 娄(lǚ):同“屡”。 匪解(fēixiè):非懈,不懈怠。 桓桓:威武的样子。 保:拥有。士:指武士。 于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。 克:能。家:周室,周王宗室。 于(wū):叹词。昭:光明,显耀。 皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《周颂·桓》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。近现代学者一般认为此诗是《大武》中的一个乐章的歌辞,先说天下一派太平盛世的景象,然后讲周武王克商,天下安定,王朝稳固。全诗一章,一共九句,通篇语言雍容典雅,呈现出一种欢乐祥和的氛围。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

宋代朱熹《诗集传》:“赋也。大军之后,必有凶年。而武王克商,则除害以安天下。故屡获丰年之祥。传所谓周饥,克殷商,年丰是也。然天命之于周,久而不厌也,故此桓桓之武王,保有其士而用之于四方,以定其家,其德上昭于天也。间之义,未祥,传曰:间也。此亦颂武王之功。”“春秋传以此为大武之六章。则今之篇次,盖已失其旧矣。又篇内已有武王之谥,则其谓武王时作者亦误矣。序以为讲武类祃之诗。岂后世取其义而用之于其事也欤?”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

嘉菊

形式:

内园植物真奇特,一种秋花开五色。 玛瑙葳蕤琥珀黄,胭脂隐映铅华白。 由来托根得所宜,造化生成雨露滋。 喜见幽芳出上苑,何须佳色羡东篱。 今晨拜舞承恩渥,诏命中官送馆阁。 秾艳偏含晓日明,贞姿独傲秋霜薄。 对此感激怀深恩,尝闻餐菊可延年。 愿祈圣寿齐天地,岁岁花开向御筵。

复制 杨荣 《嘉菊》

双桂图

形式:

亭亭老桂翠连拳,秀对书轩过百年。 清影转时随兔魄,好花开处散龙涎。 栽培欲奈风霜久,长养应承雨露偏。 知子不忘先世泽,晨昏攀望思悠然。

复制 杨荣 《双桂图》

贺吴子尚母饶氏寿

形式:

芙蓉华盖拥临川,宝婺流辉照绮筵。 寿届七旬孀节苦,养沾三釜二儿贤。 北堂萱草春如锦,西母蟠桃日似年。 喜有文章昭善颂,何须重续柏舟篇。

复制 杨荣 《贺吴子尚母饶氏寿》

送吏部黄宗载之南京

形式:

扬历亨衢际五朝,从来德望冠群僚。 南京独秉铨衡重,北阙新承雨露饶。 远道风高鸿已去,长河霜降水初消。 悬知耿耿丹心在,松柏凌寒最后凋。

复制 杨荣 《送吏部黄宗载之南京》

送康政佥事之四川

形式:

衣带炉香出禁闱,远持宪节锦城西。 九霄劲翮横雕鹗,五夜文光动璧奎。 去路想通秦塞近,高名期与蜀山齐。 輶车到处东风暖,桃李阴阴绿满蹊。

复制 杨荣 《送康政佥事之四川》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词