浣溪沙

玉碗冰寒滴露华。粉融香雪透轻纱。晚来妆面胜荷花。
鬓亸欲迎眉际月,酒红初上脸边霞。一场春梦日西斜。

译文及注释

译文

闺阁内玉碗中盛着莹洁的寒冰,碗边凝聚的水珠若露华欲滴。美人粉汗微融,透过轻薄的纱衣,呈露出芬芳洁白的肌体;晚来浓妆的娇面,更胜似丰艳的荷花。 梳妆后微微下垂的秀发,与娥眉间的眉际月相得益彰;微红的酒晕,如艳朝霞洒落在她的脸颊。昼眠梦醒,夕阳西下,原来这一切都是春梦初醒的所作所为。

注释

《浣溪沙》:唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣沙溪》。上下片三个七字句,四十二字。为婉约、豪放两派词人所常用。又有《小庭花》、《减字浣溪沙》等二十余种异名。 玉碗:古代富贵人家冬时用玉碗贮冰于地窖,夏时取以消暑。 粉融:脂粉与汗水融和。 香雪:借喻女子肌肤的芳洁。 胜荷花:语本李白《西施》:“秀色掩今古,荷花羞玉颜。”,借“荷花”表现女子美貌。 鬓亸(bìnduǒ):鬓发下垂的样子,形容仕女梳妆的美丽。 眉际月:古时女子的面饰。有以黄粉涂额成圆形为月,因位置在两眉之间,故词称“眉际月”。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
晏殊介绍和晏殊诗词大全

诗人:晏殊

晏殊,字同叔,抚州临川(今南昌进贤)人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年(991),十四岁以神童入试,赐进士出身,命为秘书省正字,官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文......
复制作者 晏殊
猜您喜欢

茶瓶儿咏茗

形式:

绿罨苕溪顾渚。拍茶妇、绣裙如雨。携香茗、轻盈笑语。 记得鲍娘一赋。邀陆羽。煎花乳。红闺日暮。玉山半醉绡帏护。且消酪奴佳趣。

复制 陈维崧 《茶瓶儿咏茗》

蝶恋花 · 斗叶(纪艳十首其三)

形式:

犀蒜银钉红玉槅。小小帘栊,不与金堂接。斗草又慵弹阮怯。邀郎今夜抛金叶。 百子枝花香粉浥。郎是桩家,好把豪犀厌。小负红潮生两颊。绐郎博进惟榆荚。

复制 陈维崧 《蝶恋花 · 斗叶(纪艳十首其三)》

法曲献仙音 · 寄严览民、钱宝汾、顾华峰三舍人

形式:

蜀肆先生,汉家夫子,新谒帝承明殿。最喜金闺,璧人联辔,吴郡顾荣挥扇。更传闻、三珠树,钱起湘灵怨。人传遍。 思往日,江东婉娈,红烛下、挟瑟鸣筝公宴。讵料凤凰池,三子者、一时妙选。十里朱帘,争看煞、黑头王掾。只凌云一赋,杨意何时方荐。

复制 陈维崧 《法曲献仙音 · 寄严览民、钱宝汾、顾华峰三舍人》

摘红英咏落花

形式:

真珠络。仓琅钥。如尘似梦连天落。香车暝。朱阑凭。留他不住,唤他不应。 花前约。春前诺。玉娥含泪思量着。粘犀钉。铺鸳径。憎他荡子,怜他薄命。

复制 陈维崧 《摘红英咏落花》

南乡子 咏春兰

形式:

三月玉街寒。锦雨丝丝不肯干。飘得卖花声到了,春兰。一种清芬胜麝檀。 对此忆家山。手折红苕不忍看。还记那年寒食夜,幽欢。人在花香鬓影间。

复制 陈维崧 《南乡子 咏春兰》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词