孟子 · 第七卷 · 离娄上 · 第十四节

孟子
孟子曰:“求也为季氏宰,无能改于其德,而赋粟倍他日。孔子曰:‘求非我徒也,小子鸣鼓而攻之可也。’由此观之,君不行仁政而富之,皆弃于孔子者也。况于为之强战?争地以战,杀人盈野;争城以战,杀人盈城。此所谓率土地而食人肉,罪不容于死。故善战者服上刑,连诸侯者次之,辟草莱、任土地者次之。”

译文及注释

译文

孟子说:“冉求做季氏的家臣,不能改善他的德行。反而多征收了一倍佃租。孔子说:‘冉求不是我的学生,你们打响战鼓去攻击他都可以。’由此看来,不帮助君主实行仁政而帮助他聚敛财富,都是被孔子鄙弃的。何况是努力为君主作战的人?为争夺土地而作战,杀死的人遍布原野;为争夺城池而作战,杀死的人遍布城池,这就叫带领土地吃人肉,死刑都不足以惩罚他们的罪行。因此好战的人应该受最重的刑罚,鼓吹诸侯合纵连横发动战争的人,受次一等的刑罚,开垦荒地,分土授田的人受再次一等的刑罚。”

注释

求:冉求,字子有,孔子弟子。季氏:鲁国大夫。宰:家臣。 孔门弟子冉求为鲁国季氏家臣,增加了老百姓的赋税。事见《左传·哀公十一年》。 善战者:善于带兵打战的人,如孙膑、吴起之类。上刑:重刑。连诸侯者:指主张合纵或连横的纵横家。 辟草莱、任土地者:指主张尽地力的李悝、主张开阡陌的商鞅之类。辟草莱,开垦荒地。任土地,分土授民。孟子以为这些主张虽然意在发展生产,但并不是为百姓着想,而是为了统治者的私利,所以反对。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
孟子介绍和孟子诗词大全

诗人:孟子

孟子,名轲,或字子舆,华夏族(汉族),邹(今山东邹城市)人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家,儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”,尊称为“亚......
复制作者 孟子
猜您喜欢

灯阑

形式:

明灭孤檠剩一身,花残时似可怜春。 釭昏雨气红将褪,壁带寒烟暗欲匀。 风叶夜猿愁并悄,女萝山鬼若为邻。 上林雁足悬知好,黯淡无因得认真。

复制 释今帾 《灯阑》
类型:

寿祖印公五十初度

形式:

久闻名岳买峰头,半百犹难遂隐谋。 灵药活人频欲施,空斋傍郭自成幽。 白云有待归岩岫,文露长应润石楼。 愧我下山逢诞日,囊无一物献嵩丘。

复制 释今帾 《寿祖印公五十初度》

对陈乔生夜话

形式:

破我灯前梦,怜君此日身。 多才羞再仕,虚税食难贫。 铁砚耕何补,焦琴典更频。 无任憔悴意,天地一孤臣。

复制 释今帾 《对陈乔生夜话》

梦张百淇

形式:

不除豪气让名流,已着袈裟万虑休。 使酒灌夫曾误学,捶琴安道敢同俦。 新来解破三般惑,那肯还添一段愁。 梦里故人谁是幻,忽惊钟断悟浮沤。

复制 释今帾 《梦张百淇》

采茗分寄友人

形式:

雨积今年采茗迟,晚山新绿更芳菲。 不辞云路石头滑,且得春林雀舌肥。 入碗露光轻泛碧,对人风味静含馡。 清新遥共支公赏,寄助高吟莫厌希。

复制 释今帾 《采茗分寄友人》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词