宝剑吟

幽人枕宝剑,殷殷夜有声。
人言剑化龙,直恐兴风霆。
不然愤狂虏,慨然思遐征。
取酒起酹剑,至宝当潜形。
岂无知君者,时来自施行。
一匣有馀地,胡为鸣不平。

译文及注释

译文

隐居者晚上枕着宝剑入眠,到深夜它发出殷殷的啸鸣。 人们说宝剑能够化作飞龙,只怕它还会兴起风暴雷霆! 再不然就是恨敌寇猖狂,气昂昂想要去杀敌远征。 取杯酒起身来祭我宝剑,是珍宝便该要隐迹藏形。 这世间难道真无你的知音?时机到自会让你施展本领。 剑匣中已有你活动的馀地,为什么还会发出不平的鸣声?

注释

吟:诗歌名称之一。 幽人:幽居的人,作者自指。 枕宝剑:把宝剑放在枕下。 殷殷:象声词,多形容雷声。 剑化龙:相传晋张华叫雷焕替他寻找宝剑,雷焕找到一对:一名龙泉,一名太阿。雷送一剑给张,自佩一剑。后来两剑化为两条蛟龙在水里,波浪惊沸,光彩照人。 风霆:风雷。 狂虏:疯狂的敌人。 遐(xiá)征:远征。遐,远。 酹(lèi)剑:把酒洒在地上,对宝剑祝告。酹,以酒浇地而祭。 潜形:把踪迹隐藏起来。 君:你,此处指宝剑。 施行:施展所长。 匣:剑匣。 胡为:为什么。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

诗中将宝剑拟人化,写“幽人”与宝剑的对话。实际上,诗中的宝剑和幽人都是诗人自我形象的化身。全诗构思奇巧,语言通俗,感情浓烈。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
陆游介绍和陆游诗词大全

诗人:陆游

宋越州山阴(今浙江绍兴)人,字务观,号放翁。陆陶山孙,陆宰子。少有文名。年十二能诗文,以荫补登仕郎。宋高宗绍兴二十三年(1153年)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置为末。明年礼部试,主司复置前......
复制作者 陆游
猜您喜欢

春日泛湖漫兴 其四

形式:

谁开姑射镜,人在镜中行。 映草船船绿,垂杨岸岸明。 西山云外影,南浦日边声。 吟弄从吾好,空青一鹤横。

复制 霍与瑕 《春日泛湖漫兴 其四》
类型:

春夜泛湖漫兴 其四

形式:

弄月不须疑,萧疏半世痴。 逢人深浅酌,见尔妙高词。 旧有紫之癖,今仍白出奇。 幸依卢扁在,箴砭足吾师。

复制 霍与瑕 《春夜泛湖漫兴 其四》

春夜泛湖漫兴 其二

形式:

短棹击空明,扁舟似叶轻。 残星低两汉,缺月上三更。 木铎他山响,渔歌隔坞声。 恍疑仙岛近,身世在蓬瀛。

复制 霍与瑕 《春夜泛湖漫兴 其二》
类型:

得家书讣仲兄少石仲弟少玉之报 其二

形式:

庚寅年以降,甲子未云多。 尔既先秋萎,吾今奈老何。 断魂迷绿树,衰泪落沧波。 白石青山路,无因得再过。

复制 霍与瑕 《得家书讣仲兄少石仲弟少玉之报 其二》

用韵奉答郭西桥 其三

形式:

元冬已改仲,皇历又颁秋。 天子万年圣,日华五彩浮。 六旬回甲子,四海共歌讴。 世世龙光普,文王何所忧。

复制 霍与瑕 《用韵奉答郭西桥 其三》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词