感遇(其七)

江南有丹橘,经冬犹绿林。
岂伊地气暖,自有岁寒心。
可以荐嘉客,奈何阻重深。
运命惟所遇,循环不可寻。
徒言树桃李,此木岂无阴。

译文及注释

译文

江南丹橘叶茂枝繁,经冬不凋四季常青。岂是南国地气和暖,而是具有松柏品性。荐之嘉宾必受称赞,山重水阻如何进献?命运遭遇往往不一,因果循环奥秘难寻。只说桃李有果有林,难道丹橘就不成阴?

注释

伊:语助词。 岁寒心:意即耐寒的特性。 荐:进奉意。 树:种植意。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

诗人谪居江陵,正是橘之产区。于是借彼丹橘,喻己贞操。诗开头二句,托物喻志之意,尤其明显。以一个「犹」字,充满了赞颂之意。三、四句用反诘,说明橘之高贵是其本质使然,并非地利之故。五、六句写如此嘉树佳果,本应荐之嘉宾,然而却重山阻隔,无法为之。七、八句叹惜丹橘之命运和遭遇。最后为桃李之被宠誉,丹橘之被冷遇打抱不平。全诗表达诗人对朝政昏暗和身世坎坷的愤懑。诗平淡自然,愤怒哀伤不露痕迹,语言温雅醇厚。桃李媚时,丹橘傲冬,邪正自有分别。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
张九龄介绍和张九龄诗词大全

诗人:张九龄

张九龄,唐开元尚书丞相,诗人。字子寿,一名博物,汉族,韶州曲江(今广东韶关市)人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相,为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政......
复制作者 张九龄
猜您喜欢

拜墓

形式:

一别松楸又一年,归来拜扫一茫然。 老乌下竹窥盘饤,稚子攀松挂纸钱。 心断野花春色里,愁生杜宇夕阳边。 东风不管流年事,只向西湖送管弦。

复制 马臻 《拜墓》

送梁中砥归句曲

形式:

家住华阳第几峰,又将琴剑去匆匆。 地浮云气连山白,露浴丹光入夜红。 千里音尘随断雁,百年聚散类飞蓬。 吴头楚尾关春恨,尽在莺声柳色中。

复制 马臻 《送梁中砥归句曲》

汶上即事

形式:

北关言别柳飞绵,记得离家月又圆。 华发流年身半百,黄尘匹马路三千。 戍兵自裹糇粮送,津吏遥迎传驿眠。 一夜南风吹汶水,古榆深巷已闻蝉。

复制 马臻 《汶上即事》

闲居自遣

形式:

喜无轩盖款柴荆,静里天机见物情。 德愧王良千里马,食无娄护五侯鲭。 海翁岂为鸥防虑,稚子休烹雁不鸣。 一笑行藏头已白,新凉又到读书檠。

复制 马臻 《闲居自遣》

寄越上友人

形式:

分袂沙边两岁馀,生涯别后竟何如? 云迷禹穴无来信,秋隔吴山有故居。 思断碧天江漠漠,吟低白日雨疏疏。 郊墟昨夜新凉入,珍重佳儿好读书。

复制 马臻 《寄越上友人》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词