双调 · 大德歌 · 夏

俏冤家,在天涯,偏那里绿杨堪系马。困坐南窗下,数对清风想念他。蛾眉淡了教谁画?瘦岩岩羞戴石榴花。

译文及注释

译文

我那俏冤家,远在天涯,你怎么在外边贪恋新欢,怎么偏偏只有外边才能留得住你?懒洋洋地坐南窗下,每每对着清风想念他。细长的眉毛淡了教谁来描画?脸瘦得不像样子,羞得不敢戴上那石榴花。

注释

俏冤家:此指在外远游的爱人。 偏那里绿杨堪系马:偏是那里的绿杨树能够拴住你的马?此系怨词,恨她爱人久离不归。 数:每每。 蛾眉:弯而长的眉毛。 瘦岩岩羞戴石榴花:脸瘦得露骨,羞戴石榴花。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《大德歌·夏》是元代戏曲家关汉卿创作的一首小令。此曲以闺中女子的口吻抒写其夏日相思之情。小令以“俏冤家”统领,表现女主人公对过去美满生活的回味和对未来生活的憧憬,以及“女为悦己者容”的心理。全曲辞尽意未休,风格蕴藉含蓄。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

齐鲁师范学院教授李雁、吴冰沁《元散曲经典品读》:这个困坐在南窗下的小女子,在这样一个夏天,除了无数次的“数对清风想念他”之外,似乎再无其他事情可做了。爱情就是她的一切,是她全部的生活,没有爱情,她完全是一副心灰意懒、生趣全无的样子。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
关汉卿介绍和关汉卿诗词大全

诗人:关汉卿

关汉卿,元代杂剧奠基人,元代戏剧作家,“元曲四大家”之首。晚号已斋(一说名一斋)、已斋叟。汉族,解州人(今山西省运城),其籍贯还有大都(今北京市)人,及祁州(今河北省安国市)人等说,与白朴、马致远、郑......
复制作者 关汉卿
猜您喜欢

赠邓默成

形式:

予晤默成子,最爱默成义。 何以默而成,忠信为实地。 植培真种根,沃以灵泉泚。 删剔去繁枝,含英葆元气。 夜息微初萌,勿俾牛羊恣。 自养自得之,谁能说衷秘。 太虚本何言,声臭两无自。 惟翕始有辟,专一为直遂。 是以广大生,无穷亦无际。 古有孔圣师,无言法天地。 心斋以坐忘,如愚有颜氏。 千载同心盟,吾兹见吾是。

复制 庞嵩 《赠邓默成》

宿安口

形式:

晓霜散晴旭,北风收微寒。 谷车见牛转,绵贝归舟盘。 赖此济荒岁,可以无饥寒。 共听沧浪曲,知尔百口安。

复制 庞嵩 《宿安口》

送曾簿三首

形式:

重明洞普照,片云障其辉。 雨露岂不广,尺蔀遏其滋。 矧兹道兴废,实维命所司。 尼使或有时,行止非人为。 行矣安所遇,朗赋归来词。

复制 庞嵩 《送曾簿三首》

赠湛生

形式:

下帷见董子,三载不窥园。 登楼有湛生,誓不出庭轩。 针成在磨柱,心坚石自穿。 由此希往圣,岂徒盖前愆。 人皆可为舜,勿谓今无贤。

复制 庞嵩 《赠湛生》

题济川钱寅长荣思卷

形式:

我生六龄君八岁,东吴南越殊天际。凄风早晚落桐秋,幽萱两地交零瘁。 哀哀镪负离几时,出门许许追群儿。归来唤母母不应,就床口食犹含悲。 手书读学开蒙瞽,旧裳欲破针停补。隔邻偶听断机声,不必丸熊自荼苦。 我今生已四十年,与君同仕佐应天。皇恩浩荡真如海,龙章共贲重九泉。 翟冠历录珍珠粒,捧起欲焚转酸泣。目前钟鼎岂不甘,愿言追养将何及。 松楸万里乌夜号,忍听南山风拂拂。我为君且作荣思篇,君报我可无蓼莪什。

复制 庞嵩 《题济川钱寅长荣思卷》
搜索
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词