译文 谢奕做剡县县令的时候。有一个老头犯了法,谢奕就让他喝烈酒来惩罚他,老头已经喝醉了,还不让停。谢安当时七八岁,穿着青布裤,在哥哥谢奕的身边坐着,劝道:“哥哥,老头很可怜,你怎么能这样做!”谢奕神色平和下来,说道:“你是想放了他吗?”谢安点了点头,于是谢奕就把老头放了。
注释老翁:年老的男子。醇酒:烈酒。已:停止。著青布绔:穿着青布裤子,绔,同裤 著,穿。遣:打发。颔:点头。
诗人:刘义庆
猜您喜欢
冷色初澄一带烟,幽声遥泻十丝弦。 长来枕上牵情思,不使愁人半夜眠。
蜀门西更上青天,强为公歌蜀国弦。 卓氏长卿称士女,锦江玉垒献山川。
消瘦翻堪见令公,落花无那恨东风。 侬心犹道青春在,羞看飞蓬石镜中。
公子翩翩说校书,玉弓金勒紫绡裾。 玄成莫便骄名誉,文采风流定不如。
驯扰朱门四五年,毛香足净主人怜。 无端咬著亲情客,不得红丝毯上眠。