译文红花满树，青山隐隐，白日西沉。广漠的郊野，草色青青一望无垠。游春的人们哪管春天将去，脚踏落花在丰乐亭前来来往往。
注释红树：开红花的树，或落日反照的树，非指秋天的红叶。长郊：广阔的郊野。无涯：无边际。老：逝去。一作“尽”。春将老：春天将要过去。
欧阳修于公元1046年（庆历六年）在滁州郊外山林间造了丰乐亭，第二年三月写了《丰乐亭游春》这组诗。本首是其第三首。
丰乐亭在滁州（治所在今安徽滁县）西南丰山北麓，琅琊山幽谷泉上。此亭为欧阳修任知州时所建。他写了一篇《丰乐亭记》，记叙了亭附近的自然风光和建亭的经过，由苏轼书后刻石。美景，美文，美书，三美兼具，从此成为著名的游览胜地。
丰乐亭周围景色四时皆美，但这组诗则撷取四时景色中最典型的春景先加描绘。
“红树青山日欲斜，长郊草色绿无涯。”是说青山红树，白日西沉，萋萋碧草，一望无际。
“游人不管春将老，来往亭前踏落花。””天已暮，春将归，然而多情的游客却不管这些，依旧踏着落花，来往于丰乐亭前，欣赏这暮春的美景。有的本子“老”字作“尽”，两字义近，但“老”字比“尽”字更能传神。
这首诗把对春天的眷恋之情写得既缠绵又酣畅。在这批惜春的游人队伍中，当然有诗人自己在内。欧阳修是写惜春之情的高手，他在一首《蝶恋花》词中有句云：“泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去”，真是令人肠断；而此诗“来往亭前踏落花”的多情游客，也令读者惆怅不已。。
本诗都是前两句写景，后两句抒情。写景，鲜艳斑斓，多姿多彩；抒情，明朗活泼而又含意深厚。
诗人：欧阳修
猜您喜欢
海国风云气象和，江淮黎庶息干戈。 天旋北极星辰近，春入南山雨露多。 共喜凤书通紫阙，复闻牲璧祀黄河。 野人但愿升平乐，拟续康衢击壤歌。
霜气晚凄凄，荒冈恐路迷。 孤云桂岭北，落日柳城西。 地暖蛇虫出，林昏鸟雀栖。 蛮乡经战伐，问俗愧遗黎。
天涯芳草色，对酒惜馀春。 此日沧江别，东风白发新。 落花晴傍马，野鸟冷窥人。 共勉持风纪，驱驰莫厌频。
旧隐仙人馆，曾陪使者车。 那知沧海别，不返白云居。 山雨荒樵径，窗尘污道书。 伤心庭外竹，清影漫扶疏。
渺渺川云白，萧萧木叶黄。 羸骖秋日短，倦鸟暮天长。 不学疏儒术，无才愧宪纲。 清风肃蛮徼，千古想虞唐。
