译文楚怀王不辨忠良，把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强，为什么不旷达超脱心胸开放？与其说是江水玷污了你，不如说是你玷污了汨罗江。
注释楚怀王：战国时楚国的国君。公元前328－前299年在位。忠臣跳入汨罗江：指屈原因楚怀王听信谗言，被放逐沅湘间，自沉汨罗江而死。汨罗江，湘江支流，在湖南省东北部。日月同光：《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。三闾：指屈原，他曾任三闾大夫。沧浪污你，你污沧浪：《孟子.离娄上》云：“有孺子歌曰：‘沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足。’孔子曰：‘小子听之，清斯濯缨，浊斯濯足矣，自取之也。’”沧浪，汉水的下游，这里指汨罗江。
诗人：贯云石
猜您喜欢
窗耳半掩簟儿清。 庭儿静，袖儿轻。 春儿老去伤情。 景儿明，愁懒把，步儿行。 黛儿蹙蹙髻儿倾。 栏儿倚，闷盈盈。 萋萋绿草儿，迷断归程。 叹声声，只赢得、病儿成。
萧瑟西风，啼螀满院，辘轳声歇。 流萤暗照，归思顿添凄切。 更那堪、近来音稀，盈盈一水如迢迭。 想当初相聚，而今难再，愁肠空结。 从别。 数更节。 念契阔情悰，惊心岁月。 旧游梦断，此恨凭谁堪说。 渐江天、香老蘋洲，征鸿不向愁时缺。 待听残、暮雨梧桐，一夜啼红血。
茫茫春梦谁知道。绿杨一霎东风老。 自恨枉多情。浮尘长苦憎。 草堂青嶂绕。曲岸溪声小。 何日遂平生。相携上玉京。
金谷春光烂锦丝，和风吹拂万年枝。碧云名谪青云里，玉液恩浓太液池。
广寒宫里碧琅玕，叶叶清风起暮寒。 自有凌霜高节在，敲门未许俗人看。
