左传 · 文公 · 文公五年

【经】五年春王正月,王使荣叔归含,且賵。三月辛亥,葬我小君成风。王使召伯来会葬。夏,公孙敖如晋。秦人入鄀。秋,楚人灭六。冬十月甲申,许男业卒。
【传】五年春,王使荣叔来含且賵,召昭公来会葬,礼也。
初,鄀叛楚即秦,又贰于楚。夏,秦人入鄀。
六人叛楚即东夷。秋,楚成大心、仲归帅师灭六。
冬,楚公子燮灭蓼,臧文仲闻六与蓼灭,曰:「皋陶庭坚不祀忽诸。德之不建,民之无援,哀哉!」
晋阳处父聘于卫,反过宁,宁嬴从之,及温而还。其妻问之,嬴曰;「以刚。《商书》曰:『沈渐刚克,高明柔克。』夫子壹之,其不没乎。天为刚德,犹不干时,况在人乎?且华而不实,怨之所聚也,犯而聚怨,不可以定身。余惧不获其利而离其难,是以去之。」
晋赵成子,栾贞子、霍伯、臼季皆卒。

译文及注释

译文

五年春季,周襄王派遣荣叔前来致送含在死者口中的玉和丧仪,召昭公来参加葬礼,这是符合礼仪的。 当初,鄀国背叛楚国亲近秦国,后来又倾向楚国。夏季,秦国进入鄀国。六国人背叛楚国亲近东夷。秋季,楚国的成大心、仲归带兵灭亡了六国。 冬季,楚国的公子燮灭亡蓼国。臧文仲听到六国和蓼国灭亡,说:“皋陶、庭坚没有人祭祀了。德行不建立,百姓没有人救援,可悲啊!” 晋国的阳处父到卫国聘问,回国时路过甯地,甯嬴愿意跟着他。甯嬴到达温地又回来了,他妻子问他,甯嬴说:“太刚强了。《商书》说:‘深沉的人要用刚强来克服,爽朗的人要用柔弱来克服。’那个人只具备其中之一,恐怕不得善终吧!上天纯阳,属于刚强的德行,尚且不触犯寒暑四时运行的次序,何况人呢?而且华而不实,就会聚集怨恨。触犯别人而聚集怨恨,不能够安定自身。我是害怕不能得到利益反而遭到祸害,因此才离开他。” 晋国的赵成子、栾贞子、霍伯、臼季都已经去世了。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
左丘明介绍和左丘明诗词大全

诗人:左丘明

左丘明,姜姓丘氏,名明,丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官(左史官记言,右史官记事),故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯,一......
复制作者 左丘明
猜您喜欢

送王昌州屯田

形式:

百里邻疆宇,详闻懿迹多。 本原由简厚,论议必中和。 平日春阳爱,斯民德泽歌。 藩宣聊息偃,名教足逶迤。 远业今犹郁,亨涂去若何。 蓬仙终到海,轩凤必巢阿。 裁割神锋举,光辉国鉴磨。 公乎难隐让,忠义贵无他。

复制 吕陶 《送王昌州屯田》

见云顶山

形式:

朝见云顶明,暮见云顶暗。 阴见云顶浓,晴见云顶淡。 云顶乃一物,百态异舒惨。 朝暮不相失,阴晴可先探。 于吾如有缘,静景供远瞰。 搜求入风骚,刻琢费铅椠。 一语小如意,读之惟自颔。 深惟出处途,两得亦谁敢。 云霄有达士,丰禄侈饮啖。 终身落世网,尘垢渍衡紞。 虽逢物境胜,何暇纵游览。 丘壑有幽人,俗绳不可缆。 茂林适情性,清泉涤肝胆。 野饭止一盂,往往乏藜糁。 予生安拙计,万事耻浮滥。 宦游若不乐,进退殊壈坎。 廪俸才数斛,忧责如舍担。 饱食坐看山,闲心复何憾。

复制 吕陶 《见云顶山》
类型:

和运判孙圣微游大慈

形式:

西州都会坤之维,地产礼羡人熙熙。 朝庭念远勤抚养,欲壮心腹强四肢。 精求守臣择使者,故有贤业堪依毗。 导宣德泽广流派,讲举政教先本基。 不容蠹弊长芽蘖,直欲赤子皆充肥。 泰然一道遂无事,犴狱衰止文符希。 燕闲何以度岁月,凭仗文酒相追随。 过从僧舍尽幽邃,阅遍画手多神奇。 因嗟唐人值丧乱,奔走至此常怀归。 韬藏绝艺郁不发,壁间一扫穷精微。 试登高阁凝望久,欲将远眼穷天涯。 山扃水绕气象好,云晴日暖光阴移。 信哉浮生巨河上,鼎势会以一足支。 方今文轨庆混合,帝力何有民何知。 长廊广屡数百载,留得风景资游嬉。 清樽岂特具酬献,高论不废评是非。 宦游此会亦难得,投笔一笑毫无疑。 又为歌诗载盛事,更唱迭和犹埙篪。 鄙夫幸尔陪雅集,怀抱芬馥兰与芝。 天阍九重劳梦想,回首乡国空迟迟。

复制 吕陶 《和运判孙圣微游大慈》
类型:

张允中挽词

形式:

道业隐君子,恩荣乡大夫。 骨虽藏吉地,名不没幽涂。 梦兆飞蝴蝶,年华过白驹。 千车来吊者,应有奠生刍。

复制 吕陶 《张允中挽词》

奉诏决狱过左绵见民间祷雨甚勤次龙安夜闻霈洒黎明测润及五六寸询诸父老未满其意马上口占

形式:

雨气收未尽,山巅云又飞。 一犁犹有望,十日莫相违。 野垄忙耕耨,雩坛罢祷祈。 谁知好生德,岁岁及圜扉。

复制 吕陶 《奉诏决狱过左绵见民间祷雨甚勤次龙安夜闻霈洒黎明测润及五六寸询诸父老未满其意马上口占》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词