越工善为舟

越工善为舟,越王用之良,命廪人给上食。越之造舟者宗之。岁余,言于越王曰:“臣不惟能造舟,而又能操舟。”王信之,隽李之役,风于五湖,溺焉,越人皆怜之。郁离子曰:“是画蛇而为之足者之类也!人无问智愚,惟知止则功完而不毁。”

译文及注释

译文

(有一个)越国的工匠善于造船,越国国王用了他造的船,觉得很好,命令管粮官供给他上等的食物,越地的造船者都尊崇他。(做了)一年多,(他)对越王说:“我不只能造船,并且能驾船。”越王相信了他。在隽李战役中,风在五湖刮起,他被淹死了。越国人都很怜惜他。 郁离子说:“这人和那画蛇添足的是同一类啊。” 人不论是智慧和愚蠢,只要知道适可而止就功成名就不会失败。

注释

廪(lǐn)人:管理管库粮仓的官员。 给:供给 宗:尊崇,崇仰。 隽李:地名。在今浙江省嘉兴市西南七十里。 隽李之役:战役名。 善:善于。 为:添。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

明白的道理:人不论智慧和愚蠢,做该做的事,而不做不该做的事,就能取得成功。 文章的结尾隐含了一个成语:画蛇添足,它的含义是画蛇时给蛇添上脚。比喻做了多余的事,反而有害无益,徒劳无功。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
刘基介绍和刘基诗词大全

诗人:刘基

刘基,字伯温,谥曰文成,汉族,青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥文成,后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的......
复制作者 刘基
猜您喜欢

和别驾喜雨四绝

形式:

山北山南遍插秧,天时较似去年彊。 从今无事闲风月,分作屏星一半凉。

复制 魏了翁 《和别驾喜雨四绝》

袁参政 挽诗 其一

形式:

奕奕万夫望,才名四十霜。 重来陪讲幄,三入位文昌。 地辟南厅峻,砖重首折行。 脩途日未旰,弭节复相羊。

复制 魏了翁 《袁参政 挽诗 其一》

次韵外舅杨崇庆 以诗相招 其一

形式:

炎威翕翕正鏖人,惟有西风不世情。 困卧小窗倦宾客,吹将好语到岩扃。

复制 魏了翁 《次韵外舅杨崇庆 以诗相招 其一》

和虞永康梅花十绝句 其一

形式:

蓬蒿已逐晓霜眠,玉立孤标汉绮园。 月澹风轻云欲压,精神千古对羲轩。

复制 魏了翁 《和虞永康梅花十绝句 其一》

和虞永康梅花十绝句 其五

形式:

轻寒玉蓓试新妆,已识微酸一点黄。 生意溶溶无间断,何须闻笛为沾裳。

复制 魏了翁 《和虞永康梅花十绝句 其五》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词