译文抛弃那微不足道的名位，归隐后多么畅快，笑声传到白云外。三五个知心朋友相聚，无所顾忌地开怀痛饮又有什么妨碍？酒足饭饱后挥袖起舞，只嫌天地太窄。
注释清江引：曲牌名。南曲属仙吕入双调；北曲又叫《江儿水》，属双调。五句。字数定格为七、五、五、五、七。多用为小令。微名：微不足道的名声。这里指作者视功名权力如浮尘。去来：源于陶渊明的《归去来兮辞》，指归隐。白云：比喻归隐。知音三五人：典出《论语》。三五，本是约数，表示人数不多。
此曲开头便以“弃微名去来心快哉”直陈主题。视功名为微名，体现了其不追名逐利的性格态度。“弃”是主动放弃，贯云石本是将门勋臣的后裔，年纪尚轻便仕途畅达，将来必定大有作为，他却选择了急流勇退，毅然辞官而去，这种与众不同的选择，自然比平常人的境界要高出一等。
接着，“一笑白云外”正是对“心快哉”的进一层阐释。此时，作者已摆脱了丑恶官场，身处“白云外”，即回归田园，乐享自然之趣。这对于热爱自由的贯云石而言，的确值得放声“一笑”。这五个字承接上文，语气短促，畅快淋漓。
“知音三五人”句中隐含了作者辞官后南游路上与志同道合之人相遇相知之事，其中包括他在梁山泊与渔翁吟诗夜话，在普陀山同诗僧鲁山共赋美景，与各路知音诗酒唱和。摆脱世俗桎梏，回归本性，又兼有好友相伴，自然生起“痛饮何妨碍”的豪兴。这几句描写环环相扣，意境浑成，充分展现了作者的自在与痛快。而最后一句“醉袍袖舞嫌天地窄”夸张而不张扬，体现了作者率真自然、豪迈奔放的性情。这种酒后流露真性情的描写，更显出作者对自由的追求。
这首散曲贯穿着不羁奔放之情，笔调率真，性情豪放，生动展现了作者蔑视功名、豪放不羁的形象。
贯云石在任翰林学士期间，对朝廷险恶的政治斗争有深刻的了解。他在元仁宗延祐元年（1314年） “称疾辞还江南”，结束官场生涯，即为此故。此曲是作者于延祐元年（1314年）辞官之后在南游途中所作，写于作者辞官初至杭州之时。
诗人：贯云石
猜您喜欢
招提翳苍峡，栋宇何雄哉。 飞楼压云起，危亭俯江开。 树古阅变化，径侧缘崔嵬。 晴峰俨如人，为我度水来。 清心入幽迥，旷视遗纷埃。 飘萧风外竹，的皪霜际梅。 孤啸发灵籁，微吟尽深杯。 岂无出尘想，柰此征鞍催。 仰观崖石刻，其人骨已苔。 悠悠山水晖，行行重徘徊。
黄家村外夕阳明，鸡犬迟归爱晚晴。 花落闲庭茅屋静，小溪风起看潮生。
栖碧亭空锁翠慰，诗成人世已俱非。 墨池水暖鹅谁换，华表云间鹤自归。 楼倚仲宣休作赋，碑思叔子故沾衣。 古来陈迹知多少，立马西风又落晖。
此日清游云洞南，明朝远别鹤山岩。 汀洲水落雁初下，海国秋深燕尚喃。 驿路风烟连细柳，酒家篱落隔青杉。 薇垣好展神仙步，莫遣缁尘上客衫。
昔我少壮日，跃马青齐墟。 济南我先里，于焉久踟蹰。 历下亭已古，趵突泉尤疏。 酌泉洗心目，翘首天海隅。 送君忆壮游，念欲与子俱。 君行赞戎府，兵政资谋谟。 四海方敉宁，边鄙如庭除。 筹帷多暇日，邮传无急符。 持此三寸管，制彼丈二殳。 男儿志功业，惜别何区区。 君看东隅日，忽忽薄桑榆。 努力及盛年，终始慎勿渝。
