苏武慢 · 雪

帐暖金丝,杯乾云液,战退夜□飂?。障泥系马,扫路迎宾,先借落花春色。歌竹传觞,探梅得句,人在玉楼琼室。唤吴姬学舞,风流轻转,弄娇无力。
尘世换、老尽青山,铺成明月,瑞物已深三尺。丰登意绪,婉娩光阴,都作暮寒堆积。回首驱羊旧节,入蔡奇兵,等闲陈迹。总无如现在,尊前一笑,坐中赢得。

译文及注释


注释

苏武慢:词牌名,又名《选冠子》,《选官子》、曹松隐词名《转调选冠子》。鲁逸仲词名《惜馀春慢》。侯彦周词名《苏武慢》,一名《仄韵过秦楼》。 「帐暖金丝」句:唐·苏德祥《杜阳杂编·卷上》:「(薛)瑶英之母赵娟,亦本岐王之爱妾也,后出为薛氏之妻,生瑶英而幼以香啖之,故肌香也。及(元)载纳为姬,处金丝之帐,却尘之褥。」 夜□:《稼轩词钞存》「夜」字下原无空格,玆从朱彊村校本补入。 飂?:即飂戾。晋·潘安仁《西征赋》:「吐清风之飂戾,纳归云之郁蓊。」 障泥:亦称「蔽泥」,马鞯之两旁下垂者,用于障蔽尘土的,故名。 障泥系马:南朝宋·刘义庆《世说新语·术解》:「王武子(济)善解马性。尝乘一马,箸连钱障泥。前有水,终日不肯渡。王云:『此必是惜障泥。』使人解去,便径渡。」 扫路迎宾:《开元天宝遗事·卷一·扫雪迎宾》:「巨豪王元宝,每至冬月大雪之际,令仆人自本家坊巷口,扫雪为径路,躬亲立于坊巷前,迎揖宾客。就本家具酒炙宴乐之,为暖寒之会。」 娇无力:唐·白乐天《长恨歌》:「侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。」 婉娩:《礼记·内则》:「女子十年不出,姆教婉娩听从。」《周礼·九嫔》注云:「妇容婉娩。」此云:「婉娩光阴」,犹言光阴明媚,或大好光阴也。宋·欧阳文忠《渔家傲》词:「三月清明天婉娩。」 驱羊旧节:《汉书·卷五十四·苏武传》:「单于愈益欲降之,乃幽武置大窖中,绝不饮食。天雨雪,武卧啮雪与旃毛并咽之,数日不死。匈奴以为神,乃徙武北海上无人处,使牧羝,羝乳乃得归。别其官属常惠等,各置他所。武既至海上,廪食不至,掘野鼠去草实而食之。杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。」 入蔡奇兵:《新唐书·卷一百五十四·〈李晟传·(子)李愬传〉》:「愬,字元直,有筹略,善骑射。以荫补协律郎,迁累卫尉少卿。……宪宗讨吴元济,……愬求自试,宰相李逢吉亦以愬可用,遂检校左散骑常侍,为隋唐邓节度使。……于时元和十一年十月己卯。师夜起,(李)祐以突将三千为前锋,李忠义副之,愬率中军三千,田进诚以下军殿。出文城栅,令曰:『引而东。』六十里止,袭张柴,歼其戍。敕士少休,益治鞍铠,发刃彀弓。会大雨雪,天晦,凛风偃旗裂肤,马皆缩慄,士抱戈冻死于道十一二。张柴之东,陂泽阻奥,众未尝蹈也,皆谓投不测。始发,吏请所向,愬曰:『入蔡州取吴元济!』士失色,监军使者泣曰:『果落祐计。』然业从愬,人人不敢自为计。愬道分轻兵断桥以绝洄曲道,又以兵绝朗山道。行七十里,夜半至悬瓠城,雪甚,城旁皆鹅鹜池,愬令击之,以乱军声。贼恃吴房、朗山戍,晏然无知者。祐等坎墉先登,众从之,杀门者,发关,留持柝传夜自如。黎明,雪止,愬入驻元济外宅。蔡吏惊曰:『城陷矣!』」
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
辛弃疾介绍和辛弃疾诗词大全

诗人:辛弃疾

南宋著名豪放派词人、将领,济南府歴城县(今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(1140年),生于金山东东路(原北宋京东东路)济南府歴城县,时中原已陷于金。绍......
复制作者 辛弃疾
猜您喜欢

好事近 苦闲(壬午)

形式:

秋日已非长,午梦几醒难易。 无计好将闲遣,却为闲成疾。 西风落叶也须看,要苦吟无力。 怪是黄昏灯后,梦也犹难得。

复制 王庭 《好事近 苦闲(壬午)》

解连环 与西湖僧话旧(壬午)

形式:

西湖秋老。 记楼头漏永,夜将残了。 有客侣、扃户围棋,正思远手迟,子声寒悄。 我特无聊,偶拈纸、狂呼成草。 律公真好事,熟睡起来,倚笑称好。 藏之尚存见少。 约明宵复尔,乘兴须早。 点墨轻染羊裙,任燃烛争看,堵墙人绕。 往迹忘寻,却怪我、三年如扫。 拟春棹、还过趰听,柳堤弄鸟。

复制 王庭 《解连环 与西湖僧话旧(壬午)》

凤凰台上忆吹箫 忆昭潭(壬午)

形式:

盘蚓清波,嗥鸱枯树,民猺居杂西南。 官舍空城里,户不成三。 仍侈旗门鼓吹,凭一帐、愧说韬钤。 寻公事,江边运米,关口行盐。 何堪。 贼还来也,离百里连营,燧象方添。 念绝伦飞时,无处呼髯。 朝发旋闻宵遁,私自笑、军赏须贪。 从兹后,危机屡蹈,辄忆昭潭。

复制 王庭 《凤凰台上忆吹箫 忆昭潭(壬午)》
类型:

摸鱼儿 乙丑诸同年西湖公集(壬午)

形式:

记看花、国门携手,须臾垂及三纪。 皇皇奔走东西路,久阔各天兄弟。 私问取。 可昔日、题名录上人存几。 相逢梦里。 正烟雨临湖,琴尊载舫,共叙别来语。 惊迟暮,四座头俱白矣。 长年何独非喜。 香山多老才称九,此会还夸倍彼。 心自侈。 只我辈、投闲养拙能成聚。 谁堪作主。 有节钺新藩,文章旧谱,啸咏命俦侣。

复制 王庭 《摸鱼儿 乙丑诸同年西湖公集(壬午)》

破阵子 村晚(壬午)

形式:

未换林边绿叶,初抒篱下黄花。 寂寂无人常吠犬,荒荒近夕正啼鸦。 前村秋几家。 偶堕两声暗雨,还开一缕明霞。 溪浪须催风箭急,山光遥映月钩斜。 归来酒要赊。

复制 王庭 《破阵子 村晚(壬午)》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词