正月二十日与潘郭二生出郊寻春忽记去年是日同至女王城作诗乃和前韵

东风未肯入东门,走马还寻去岁村。
人似秋鸿来有信,事如春梦了无痕。
江城白酒三杯酽,野老苍颜一笑温。
已约年年为此会,故人不用赋招魂。
类型:

译文及注释

译文

春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。 人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。 让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。 我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。

注释

“人似”句:纪昀评:“深警。”有三层意思,一层指前一年之事,前一年之人;二层指这一年之人,前一年之事;三层说人生当重人不重事,事情经过以后就不须提,而人有情有信,且常变常新,所以要重人。 “江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

这首出自《苏轼诗集》卷十二。1079年(元丰二年己未),苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度,在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺,于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚,无所畏惮”。八月十八日,苏轼在湖州被捕,押至汴京,在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月,苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使,在州中安置,不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州,寓定惠院。五月二十九日,家人也迁到黄州,于是迁居临皋亭。1081年(元丰四年)正月二十日,往岐亭访陈慥,潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年(元丰五年),苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春,为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年(元丰六年)又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期,春申君任楚国宰相,受封淮北十二县,于是有了“楚王城”的误称。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
苏轼介绍和苏轼诗词大全

诗人:苏轼

北宋文学家、书画家,唐宋八大家之一,眉州眉山(今属四川)人,字子瞻,一字和仲,号东坡居士。苏老泉长子,苏颍滨兄。与父、弟合称“三苏”,故又称“大苏”。宋仁宗嘉祐二年(1057年)进士。嘉祐六年(1061年),......
复制作者 苏轼
猜您喜欢

惜春词

形式:

春色初从江国来,湖边杨柳岭头梅。 梅花飞雪柳垂带,递次相将时节催。 春力欺寒过江北,深谷黄鹂生羽翼。 晓月轻烟禁苑啼,南园桃李已成蹊。 就中何处芳菲好,春波飞絮魏王堤。 我忆去年暮春月,京洛新妆丹凤阙。 天津水绿烟树深,万井笙歌牡丹发。 天子銮舆驾幸时,嵩峰瑞霭笼郊圻。 扈从千官与万骑,翊卫羽林兼佽飞。 六宫随驾罗珠翠,诸王从行陪七贵。 香气成霞金犊车,鸣珂中节虹龙驷。 朱桥细柳端门前,画舫横塘会节园。 朝花贵侠珊瑚席,夜烛娇娥玳瑁筵。 西楼残月深宫漏,明河半沈垂北斗。 纵饮贪欢意未阑,紫陌喧喧人已繁。 玉钩挂帘开雉尾,晓日赭袍朝至尊。 方今寓止临清渭,杜门无与天涯异。 殊忘诗酒狂荡心,但悦琴书高古意。 可惜春芳渐欲归,五陵烟草方离离。 回忆当时洛阳道,歌魂空与残花飞。

复制 田锡 《惜春词》
类型:

夏日即事

形式:

王师犹未下全吴,何日封章贺献俘。 正是郁蒸生瘴{上疒下虐},可堪水潦满江湖。 威宣铁轴千艘盛,势撼金陵一垒孤。 羁客无能为筹略,闲消白日覆棋图。

复制 田锡 《夏日即事》
类型:

哓莺

形式:

春宵已阑更点急,烟柳蒙蒙露花溼。 画堂深邃楼阁寒,碧纱窗中月华入。 早莺百啭催朝阳,簧言绮语何铿锵。 云飞雨散梦初破,闻时满枕梨花香。 声宛转,十三弦高指拨软。 宫喉徵舌多改变,圆於珠, 细於线。韵玲珑, 湘纪调瑟烟霭中。珠缨宝玦遽相触, 东风细响修篁丛。或织柔兮同彩缕, 绣得际,菊花毛衣金作袂。 一片苏张俊辩心,长与春皇巧游说。

复制 田锡 《哓莺》

忆梅花

形式:

三年不见远江梅,长到梅时把酒杯。 似共故人千里别,空思近腊数枝开。 心随晓月经乡渚,梦与春云傍钓台。 金蕊琼花风雪景,凭谁图书入关来。

复制 田锡 《忆梅花》

幽居

形式:

寂寂闲居客至稀,静中滋味意何归。 因探易象知深旨,自喜吟高得化机。 桑露乍寒蚕欲老,草烟才暖蝶交飞。 樊川物景终南翠,遂性空思杜紫微。

复制 田锡 《幽居》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词