【其一】
白日不到处,青春恰自来。
苔花如米小,也学牡丹开。
【其二】
各有心情在,随渠爱暖凉。
青苔问红叶,何物是斜阳。

译文及注释

译文

春天和煦的阳光照不到的背阴处,生命照常在萌动,苔藓仍旧长出绿意来。 苔花虽如米粒般微小,依然像那高贵的牡丹一样热烈绽放。

注释

白日:太阳 也:一作“亦”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

苔藓自是低级植物,多寄生于阴暗潮湿之处,可它也有自己的生命本能和生活意向,并不会因为环境恶劣而丧失生发的勇气,诗人能看到这一点并歌而颂之,很有眼光! “白日不到处”,是如此一个不宜生命成长的地方,可是苔藓却长出绿意来,展现出自己的青春,而这青春从何而来?“恰自来”,并不从何处来,而是生命力旺盛的苔藓自己创造出来的!它就是凭着坚强的活力,突破环境的重重窒碍,焕发青春的光采。 “苔花如米小”,苔也会开花的,当然,怪可怜的,花如米粒般细小,但难道小的就不是花吗?只要能够开放,结出种子,繁衍后代,便是生命的胜利。所以,“亦学牡丹开”,既是谦虚,也是骄傲!对的,苔花如此细小低微,自不能跟国色天香的牡丹相比,可是牡丹是受人玩赏而受悉心栽培的,而苔花却是靠自己生命的力量自强,争得和花一样开放的权利——这世道并非仅为少数天才和英雄而存在的!
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
袁枚介绍和袁枚诗词大全

诗人:袁枚

袁枚,清代诗人、散文家。字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族,钱塘(今浙江杭州)人。乾隆四年进士,历任溧水、江宁等县知县,有政绩,四十岁即告归。在江宁小仓山下筑随园,吟咏其中。广......
复制作者 袁枚
猜您喜欢

形式:

未展蓁蓁叶,先开灼灼华。 武陵迷境域,御宿接烟霞。 投我畴为报。偷儿孰是家。 春风南北起,别有洛阳花。

复制 丁谓 《桃》

形式:

託质朝阳地,含芳改火时。 锡圭裁细叶,栖凤养深枝。 双树怜银井,孤生称檿丝。 龙门高百尺,梓漆让华滋。

复制 丁谓 《桐》
类型:

形式:

三窟同蜫蛰,平冈若电驱。 爰爰依枳棘,肃肃避罝罦。 已得思烹犬,其亡尚守株。 何当华桂畔,宿月翫云衢。

复制 丁谓 《兔》
类型:

形式:

仁里徊翔久,层巢返哺频。 九雏依百峙,三足托重轮。 声为空营乐,心因止屋驯。 夜啼休度曲,丹白瑞无伦。

复制 丁谓 《乌》

形式:

食野甘榆棘,乘流接海鲸。 骇鸡称国宝,辟水得天名。 巴浦千年迹,黄支万里程。 至循来禁御,六扰莫心惊。

复制 丁谓 《犀》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词