译文她在花前水边照影儿，清清水中有个人，掉落水面的片片落花绕人身。情不自禁整整歪斜的红色衣领，再理理绛色佩的衣巾，却惊讶水中的领间巾底，刺绣的花那样新？
注释粼粼：水清澈而微湍。茜：茜草根红，可为染料。此指绛色。讶：惊奇。此处意为令人心动。
此词以景衬人，景与人融为一体。构思新巧，极富生活情趣。花影斑斑，清水粼粼，映衬着女子娟秀的体貌。花片人面在水中融合、荡开，色彩缤纷，妖冶多姿。女子颔首整衣，显出了领间襟里所绣的新式花朵。全词清新婉丽，曲折有致。
诗人：毛奇龄
猜您喜欢
芳尘休扑。名花唤我相追逐。浅妆不比梅敧竹。深注朱颜，娇面称红烛。 阿娇合贮黄金屋。是谁却遣来空谷。酡颜遍倚阑干曲。一段风流，不枉到西蜀。
急雨逐骄阳，洗出长空新月。更对银河风露，觉今宵都别。 不须乞巧拜中庭，枉共天孙说。且信平生拙极，耐岁寒霜雪。
扪参历井，恰匆匆三见，西州七夕。怪得骄阳回避晚，犹去新秋两日。天上良宵，人间佳节，初不分今昔。夜来急雨，洗成风露清绝。 因念万里飘零，君平何在，谁识乘槎客。插竹剖瓜休妄想，巧处那容人乞。院宇初凉，楼台不夜，漫说经年隔。引杯长啸，醉看天地空阔。
挺挺祖风烈，瑞岁滞偏州。元龙豪气，宜卧百尺最高楼。万丈文章光焰，一段襟怀洒落，风露玉壶秋。乱石惊涛处，也作等闲游。 适相逢，君去骑，我归舟。清都绛阙密迩，切莫小迟留。趁取亲庭强健，好向圣朝倾吐，事业肯悠悠。回首藩宣地，恩与大江流。
玉局祠前，铜壶阁畔，锦城药市争奇。正紫萸缀席，黄菊浮卮。巷陌联镳并辔，楼台吹竹弹丝。登高望远，一年好景，九日佳期。 自怜行客，犹对佳宾，留连岂是贪痴。谁会得、心驰北阙，兴寄东篱。惜别未催鹢首，追欢且醉蛾眉。明年此会，他乡今日，总是相思。
