忆王孙 · 秋江送别,集古句

登山临水送将归。悲莫悲兮生别离。不用登临怨落晖。昔人非。惟有年年秋雁飞。

译文及注释


注释

“秋江送别,集古句”:广信书院本无题,玆从王诏校刊本及四印斋本补,四卷本乙集作“集句”。 “登山临水送将归”句:战国楚·宋玉《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰。憭慄兮若在远行,登山临水送将归。” “悲莫悲兮生别离”句:战国楚·屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知。” “不用登临怨落晖”句:唐·杜牧《九日齐山登高》诗:“但将酩酊酬佳节,不用登临怨落晖。” “昔人非”:宋·苏轼《陌上花三首·其一》:“陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非。” “惟有年年秋雁飞”句:唐·李峤《汾阴行》:“不见只今汾水上,唯有年年秋雁飞。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《忆王孙·秋江送别》是南宋词人辛稼轩的词作。词中表现出空寞寥廓与天地秋江同在的莫可解脱的永恒悲哀,非仅别离而已。五句皆有出处,从《楚辞》到唐宋,为集句的形式,所归纳的是传统共同的悲哀。可见所集非支离破碎的句意,而是远超出符码信号信息以上的丰厚民族文化传统。首句“登山临水”,第三句却说“不用登临怨落晖”,看似矛盾,其实表现了人在时空问题上的无能为力。这首词句意深邃沉重,读来颇耐咀嚼,回味绵长。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
辛弃疾介绍和辛弃疾诗词大全

诗人:辛弃疾

南宋著名豪放派词人、将领,济南府歴城县(今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(1140年),生于金山东东路(原北宋京东东路)济南府歴城县,时中原已陷于金。绍......
复制作者 辛弃疾
猜您喜欢

渔父

形式:

小膛真个白鸥轻,一一鸣榔作阵行。 打得鲜鳞归去早,蓼花深处卖鱼羹。

复制 潘牥 《渔父》
类型:

十月菊

形式:

不染东篱一样黄,枝头琐细白而香。 劳将茉莉相题品,未必莲花似六郎。

复制 潘牥 《十月菊》

鹊·晒翅

形式:

拣尽南枝与北枝,风吹霜竹叶还稀。 旁人忧喜非吾事,且自梳翎向落晖。

复制 潘牥 《鹊·晒翅》

梅花

形式:

偷得湖斋半日闲,有梅此地即孤山。 瘦边似我腰全沈,白处怜渠鬓亦潘。 惟有竹君同所好,岂容蝶使戏其间。 调羹莫作儿童语,老眼相看在岁寒。

复制 潘牥 《梅花》

梅花

形式:

老梅手植几何年,一见风标姑射仙。 特地留为滕六伴,笑他大欠曲生缘。 孤高直是难谐俗,开落从渠莫问天。 座上诸公醒亦醉,对花起舞藉花眠。

复制 潘牥 《梅花》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词