野歌

鸦翎羽箭山桑弓,仰天射落衔芦鸿。
麻衣黑肥冲北风,带酒日晚歌田中。
男儿屈穷心不穷,枯荣不等嗔天公。
寒风又变为春柳,条条看即烟蒙蒙。

译文及注释

译文

拉开山桑木制成的弓,仰天射出用乌鸦羽毛作箭羽的箭,弦响箭飞,高空中口衔芦苇疾飞而过的大雁应声中箭,跌落下来。 穿着肥硕宽大的黑色粗麻布衣服,迎着呼啸的北风,在田野里烧烤着猎获物,饮酒高歌,直到暮色四起,黄昏来临。 大丈夫虽身受压抑遭遇困窘,才志不得伸展,但心志不可沉沦。愤怒问天公:上天为什么要作有枯有荣这样不公平的安排? 凛冽寒风终将过去,即将到来的应是和煦春风拂绿枯柳。到那时缀满嫩绿的柳条看上去正好像轻烟笼罩一般摇曳多姿。

注释

野歌:在田野中放声高歌。 鸦翎羽箭:用乌鸦羽毛做成的箭。 山桑:即桑树,木质坚韧,可制弓箭。 衔芦鸿:口衔着芦苇的大雁。传说大雁为躲避对手,经常衔着芦苇而飞。 麻衣:这里指寒士穿的粗布麻衣。 黑肥:形容衣服肮脏肥大。 屈穷:指有才志而不能施展。屈,不伸。穷,困。 枯荣:贱贵。指人生的得意和失意。 嗔:生气发怒。 天公:老天。 看即:随即,转眼。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李贺介绍和李贺诗词大全

诗人:李贺

李贺,唐代著名诗人,汉族,河南福昌人。字长吉,世称李长吉、鬼才、诗鬼等,与李白、李商隐三人并称唐代“三李”。祖籍陇西,生于福昌县昌谷(今河南洛阳宜阳县)。一生愁苦多病,仅做过3年从九品微官奉礼郎,因病2......
复制作者 李贺
猜您喜欢

清平道中遇京使问讯

形式:

两骑驰驱自帝畿,途中相问故迟迟。 旧年人去今年返,正月音来二月知。 执政尚留文彦博,除书未有介之推。 湖川岁歉民饥甚,大旱云霓今属谁。

复制 祁顺 《清平道中遇京使问讯》

自重安至清平

形式:

重安江上水平桥,西入清平一舍遥。 城堡高低劳戍卒,溪山远近杂诸苗。 随车细雨沾衣湿,扑面寒风速酒消。 一段诗情何处写,粉窗红烛伴清宵。

复制 祁顺 《自重安至清平》

寄萧文明

形式:

东望铜江五日程,相思何处可寻盟。 白云满地不堪赠,芳草连天无限情。 缄就素书难托雁,歌残伐木忍闻莺。 朝天想趁西风早,欲办新诗为送行。

复制 祁顺 《寄萧文明》

又和粹之见寄

形式:

短发萧萧对镜盘,壮年功业老来难。 政因太拙殷勤补,书为多忘反覆看。 学道不嗟原宪病,苦吟真觉孟郊寒。 乡园倘遂投闲愿,容膝衡茅亦易安。

复制 祁顺 《又和粹之见寄》

和粹之见寄

形式:

宦海茫茫懒问程,且凭杯酒叙心盟。 静看天地都如寄,吟对江山独有情。 世上画图空索骏,古来深树惯啼莺。 结亭拟作三秋计,肯待钟鸣恣夜行。

复制 祁顺 《和粹之见寄》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词