野老歌

老农家贫在山住,耕种山田三四亩。
苗疏税多不得食,输入官仓化为土。
岁暮锄犁傍空室,呼儿登山收橡实。
西江贾客珠百斛,船中养犬长食肉。

译文及注释

译文
  老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。

注释
野老歌;一作《山农词》。这首诗写农民在租税剥削下的悲惨生活,并与富商大贾的奢侈生活对比,反映了不合理会现实。
橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
官仓:指各地官员税收,此指贪官。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

赏析

  中唐时代,政治黑暗,统治阶级剥削残酷,因此抒写农民疾苦的题材也成为新乐府诗人的一个重要的主题。张籍的《野老歌》,就是写一个农家老夫在高额的苛捐杂税的重压之下,最后过着依靠拾橡实填饱肚皮的生活。即使这样,他还不如当时被称为“贱类”富商的一条狗。张籍通过这样一个人狗对比的悲惨情形,突出表现了农民的痛苦和当时社会的不合理。

  开头两句交代人物身份,运用平叙的手法,叙说一位老农,由于家里贫穷,住在山里面,仅仅耕种贫瘠的山田三四亩。这里要问,老农为什么要住在山里面呢?在我们想来,老农既然家贫,他应该到平地乡村或小镇谋生要容易一些,为啥要到难以耕种的山里去呢?这不禁让我们想起了当时的社会环境。此时社会混乱,统治阶级任意欺压百姓。面对这一切,老农一家逃到深山,这里山高路远,人烟稀少,而官府当差的也不便来此。老农希望住在深山能摆脱这一切。

  然而“纵使深山更深处,也应无计避征徭”。三四两句说得就是这一情况。老农住在山里面,今年的禾河苗长得稀稀疏疏的的,到头来收成也不好。尽管这样,官家的征税多得要命,那差役隔三差五地跑来征税,最后老农家里连自己吃的口粮全没了。老农很痛心哪,他一年辛苦劳作得来的粮食,有的被官家拿去倒入了库仓,甚至有的被白白浪费“化为土”。这在剥削和浪费的行为,和劳动人民的辛苦贫穷的生活形成了鲜明的对比。因此这两句实际反映了劳动人民被剥削的痛苦,也揭露了当时社会的黑暗。

  五六句承上两句,说老农辛苦一年到岁末,家里徒穷四壁,没有几样东西,只有老农辛勤劳动的工具——锄犁还在伴随着他。一个“空”字,说明老农辛苦一年一无所获,另一方面说明剥削阶极把老农剥夺的一无所有。为了种那些粮食,老农早出晚归,辛苦劳作一天,到头来自己还没有吃的。无奈之下,老农“呼儿登山收橡实”,呼儿表明老农已年迈,再加上辛苦劳作一天,已无力再上山采橡实吃。“橡实”,乃一草木果实,本非普通食品,乃劳动人民在饥灾发生时临时充腹之品。老农叫儿子登山收橡实,可谓老农贫饿致极,说明劳动人民最后的可怜结局。

  最后两句作者笔锋一转,说西江做珠宝生意的大贾,船上载的的珠宝很多,足有百斛,他喂养的犬,经常吃肉。作者运用叙述的手法,没有发表议论,但把两幅对比鲜明的画面摆在了面前,一幅是食不果腹的老农,另一幅是奢靡富裕的大贾喂养的肉犬,更为让人深思的,老农的生活还不如喂养的一条犬,可谓悲凉之极,令人感愤不已。

  全诗运用叙述的手法,给我们呈现出几个老农痛苦的生活的场景。虽然作者没有发表议论,但孕作者的思想于叙述中。全诗的形象对比深刻鲜明,表现了劳动人民的饥苦,反映了不同阶层人的生活,揭露了统治阶级对劳动人民的剥削。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
张籍介绍和张籍诗词大全

诗人:张籍

张籍,字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县)人。郡望苏州吴(今江苏苏州),汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并......
复制作者 张籍
猜您喜欢

寄讯友人自台北城移居淡水尾

形式:

达士襟怀信不虚,江山随地是吾庐。 王维辋水临川墅,潘岳河阳背郭居。 千里琴樽千日酒,一房花木一床书。 遥知淡水兰溪上,风月烟波结比闾。

复制 洪繻 《寄讯友人自台北城移居淡水尾》

过狮子岭,俯视浊水溪即事

形式:

浊流、狮岭两崚嶒,铁轨风驰路几层。 冒险车从牛峡入,援高人怕虎牢登。 一溪水挟千龙去,两岸山如万马腾。 最好客程峰顶驻,乱蝉声里画眉应。

复制 洪繻 《过狮子岭,俯视浊水溪即事》

晏城过齐河县

形式:

黄河入大清,济水失青青。 古曲传鸲鹆,西风野井亭。

复制 洪繻 《晏城过齐河县》

剧新百一诗

形式:

新政言难罄,聊为举一隅。 岂能鱼漏网,长觉雉离罦。 天地空亭毒,江山等弃繻。 闾阎虚盖藏,郊邑伏萑苻。 律例繁兼猛,生谋有若无。 千方图悉索,百末责均输。 抑勒将刑迫,吹求藉势驱。 削朘吞弱肉,征榷尽锱铢。 铸鼎欺编户,怀琛罪匹夫。 明徵同冠夺,暗取似穿窬。 豢吏专苛敛,供军厉急需。 虞衡山作贡,盐府海为枯。 酒务重重酤,糖园处处租。 一朝开市里,万井变官途。 金币难三品,权量锢五都。 风云惊发号,雷火骇严符。 暮令朝旋改,前科后顿殊。 衣冠皆獶杂,逻视总貔貙。 侦伺穷幽隐,公私肆觊觎。 死亡因细薄,陷溺在须臾。 日日遭鞭挞,家家苦役徒。 深文真刻酷,善政益模糊。 检疫寒侵骨,焚尸痛切肤。 牛羊登册籍,鸡犬禁逃逋。 灾害伊谁恤,烦冤底处呼。 秉威官长暴,立宪下民愚。 黑界盆中戴,黎元几上屠。 锄夷难苟免,波累惨追捕。 连坐商鞅重,坑降白起粗。 杀机深北鄙,种类落东胡。 耆旧沦舆皂,农工比隶奴。 低徊思曩昔,仿佛隔黄虞。

复制 洪繻 《剧新百一诗》
类型:

太湖中作

形式:

波浪涌冥冥,天白万山青。 南北吞江汉,东西峙洞庭。 雨含沧海气,风挟水云腥。 上下圆如笠,具区到此渟。

复制 洪繻 《太湖中作》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词