德祐二年岁旦二首

【其一】
力不胜于胆,逢人空泪垂。
一心中国梦,万古下泉诗。
日近望犹见,天高问岂知。
朝朝向南拜,愿睹汉旌旗。
【其二】
有怀长不释,一语一酸辛。
此地暂胡马,终身只宋民。
读书成底事,报国是何人。
耻见干戈里,荒城梅又春。

译文及注释

译文

【其一】 赤手空拳,难酬报国雄心;遇见朋友,只能流流眼泪。 日思夜想,一心恢复中国;弱肉强食,古今不免同慨。 天颜不远,还能盼望得见;苍苍者天,可能预见未来? 朝朝暮暮向南膜拜祷告,但愿重见大宋旌旗回来。 【其二】 有桩心事久久未能忘怀;一提起来,就要心酸泪零。 胡人虽然暂时占领此地,我到死了还是宋朝臣民。 读书半世,有甚功名成就?世乱如此,报国竟无一人! 看到荒城梅花已经开放,使我惭愧白白又过一春!

注释

【其一】 空泪垂:白白地落泪。 下泉诗:《诗经·曹风》中的一篇。《下泉》一诗描写了曹国诸侯共公时政治混乱,政令苛刻,人民痛苦不堪,因此渴望有一个圣明的君主来治理国家。这里借用了原作的诗意,表达了作者自己希望有个贤明的君主,能顺应人民的意志,收复失地,统一全国,把国家治理好。 日近:南朝宋·刘义庆《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上。有人从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕。明帝问何以致泣,具以东度意告之。因问明帝:‘汝意长安何如日远?’答曰:‘日远。不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之。明日,集群臣宴会,告以此意,更重问之。乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰。‘举目见日,不见长安。’日,代指皇帝。 天高问岂知:化用杜甫《暮春江陵送马大卿公恩命追赴阙下》诗句“天意高难问,人情老易悲”。天,亦代指皇帝。 【其二】 此地:指苏州。 胡马:指元兵。 底事:什么事。 干戈:古代常用的两种兵器,此指战争。 荒城:指经过兵燹后的苏州。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《德祐二年岁旦二首》是南宋著名爱国诗人郑思肖在元兵南下,国家危亡之际写下的动人诗篇。宋恭帝德祐元年(公元1275年),作者正在苏州,元兵南下占领了那里,德祐二年正月初一(時恭帝还在临安),作者感念时事,写了这两首诗(同年临安沦陷,南宋灭亡)。 作者在这两首诗中抒写了国土沦陷后心中的痛楚、悲酸和未能为国尽责的惭恨,表现了对国家、民族的强烈责任感和坚贞不渝的民族气节。国土沦陷是他心中永远的痛,一介文弱书生,何以报国?“读书成底事,报国是何人?”并非只是徒唤奈何之叹,也并不仅仅只是无力报国的惭愧和遗憾。他以他手中的笔,抒写他的情感、信念和气节,为未来埋下了希望的种子。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
郑思肖介绍和郑思肖诗词大全

诗人:郑思肖

宋末元初诗人、画家,福州连江(今福建连江县)人,字所南,号忆翁,一号三外野人。少为太学上舍生,应博学宏词科。元兵南下,痛国事日非,叩阙上书,不报。宋亡,隐居吴下(今江苏苏州),寄食城南报国寺。坐卧未尝......
复制作者 郑思肖
猜您喜欢

钟钦礼山水障子歌

形式:

钟生始学戴文进,后来颇自出机轴。山林槎枒波漫靡,骨格虽传气不足。 此幅树石差可意,缀得茅堂傍江麓。连山远势亦可取,转折颇似潇湘曲。 竹屿陂陀九疑隔,苍梧桐庭湿云白。黄陵美人把瑶草,天寒日暮行空泽。 鹧鸪双飞鸿雁宿,槲树飒飒江水碧。细看谷口花,又疑武陵源。 孤舟欲往不可得,对此仿佛闻清猿。亭间更着四老翁,衣冠各异须眉同。 紫芝山深石漠漠,怅望万里来悲风。人生有形贵自适,我今胡为尘埃中。 观画感事面颜红,有画如此何必工,歌彻目送沧洲鸿。

复制 李梦阳 《钟钦礼山水障子歌》

题画扫笔成诗

形式:

去年得归离江州,七日遂登黄鹤楼。 南风卷江浩呼汹,豗轰欲翻鹦鹉洲。 七泽莽昧不入眼,孤舟屈曲襄河转。 数月巳掷檀家湖,梦飞每到羊公岘。 岘脚山南东道楼,秦川公子醉悲秋。 槛边斑竹古犹活,云石寂寞苍梧愁。 重华驭遥不可叫,白沙黑猿疏树幽。 看图仿佛曾游处,素壁青天汉水流。

复制 李梦阳 《题画扫笔成诗》

荡子从军行

形式:

胡兵十万起妖氛,汉骑三千扫阵云。 隐隐地中鸣战鼓,迢迢天上出将军。 边沙远离风尘气,塞草常萎霜露文。 荡子辛苦十年行,回首关山万里情。 才闻突陷贤王阵,又遣分围右校营。 纷纷铁骑朝常警,寂寂铜焦夜不鸣。 沧波积冻连蒲海,雨雪疑寒遍柳城。 地分玄徼指青波,关塞寒云本自多。 严风凛凛将军树,苦雾苍苍太史河。 扬麾拔剑先挑战,征旆凌沙犯霜霰。 楼船一举争沸腾,烽火四连相隐见。 戈文耿耿悬落星,马足骎骎拥飞电。 终当取骏效先鸣,岂暇论功称后殿。 征夫行乐践榆溪,倡妇衔怨坐空闺。 蘼芜旧曲终难赠,芍药新诗岂易题。 池前怯对鸳鸯伴,庭际羞看桃李蹊。 荡子别来年月久,贱妾空闺更难守。 凤凰楼上罢吹箫,鹦鹉杯中临劝酒。 同道书来一雁飞,此时缄怨下鸣机。 巳剪鸳禽帖夜被,更薰兰麝染香衣。 屏风宛转莲花怅,窗月玲珑翡翠帏。 个日新妆如复罢,只应含笑待郎归。

复制 李梦阳 《荡子从军行》

钤山堂歌

形式:

先生昔随玄豹住,丹壑冥蒙日烟雾。先生今与赤龙飞,南望碧山空翠微。 茅堂苍苍云气入,囊琴锁户阴阴湿。沚兰沙温春鸟暮,庭松月清夜鹤立。 君不见山下石,峞?千尺矶,经年不钓苔成衣。 玉琪羊裘各有分,可问王孙归不归。

复制 李梦阳 《钤山堂歌》

春日柬王相国

形式:

白露陨瑶草,佳人秋思悲。 叶落今几时,忽复春风吹。 荣芊冒残雪,故柯发新蕤。 为问酒狂客,金尊开对谁。

复制 李梦阳 《春日柬王相国》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词