译文微风轻拂着纤纤细柳，那姣美的簇簇鲜花尽皆迎风绽放，就绽放在在那阳光照着的道路上。小路上有一个温润如玉的白面少年郎，他满身氤氲着扑面而来的兰香和麝香。怎能不令她心头小鹿乱撞？怎能不令她春情颠狂？
注释尽拆：全都开放了。拆：同“坼”，裂开。晴陌：阳光照着的道路。
顾敻九首《荷叶杯》，很像是写的一个女子的相思全过程。《栩庄漫记》评曰：“顾敻以艳词擅长，有浓有淡，均极形容之妙。其淋漓真率处，前无古人。如《荷叶杯》九首，已为后代曲中一半儿张本。”
这首词写女子的春情。首二句写柳绿花红，正是艳阳好天，女子在赏春。“陌上”二句写她看见了路上有个少年，很逗人爱，她仿佛嗅到了少年身上的香味。后用叠句，表现她的感情在激荡，春情欲狂。
诗人：顾敻
猜您喜欢
天下遂如此，人间适志难。 况逢花事在，忍使酒杯乾。 树色有余绿，泉声作意寒。 可怜今夜月，几处醉颜看。
春光仍自上疏帘，忧国怀贤独黯然。 无计可支同火宅，有人如此尚寒毡。 斩新甲子从头起，依旧河山在眼前。 试问白门诸大老，弓旌应到阿谁边。
随风衮衮软尘埋，懒上摩肩十二街。 故里何堪长作别，残年且住亦为佳。 寻巢那省禽思越，失性真同橘渡淮。 惟有东皇如旧识，探春先制两芒鞋。
去年风雪上长安，节序惊心又岁寒。 共道此间居不易，须知我辈事尤难。 怀珍举世轻和璧，纫佩何人撷楚兰。 同是天涯沦落客，尺书郑重劝加餐。
祖龙遗事久荒唐，今日青门草又芳。 渭水东流通砥柱，骊山西折走咸阳。 龙争久识由三户，蚕食空教毕六王。 一恸沙邱成往事，后人犹自赋阿房。
